inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Romania, pamint al cazacilor

0 Comentarii
Aventurile lui Borat, reporterul cazac ajuns in Statele Unite, au declansat un scandal cinematografic de proportii. Filmata partial in Romania, sub ochii unor autoritati confuze, pelicula a pornit ieri spre cinematografele lumii.





'Borat, Invataturile culturale ale Americii pentru folosul semetei natiuni a Kazahstanului', filmul care a socat lumea prin remarcele rasiste si sexiste ale personajului principal Borat Sagdyiev, interpretat de comicul britanic Sacha Baron Cohen, a avut ieri debutul cinematografic mondial. Pe ecranele din Romania, pelicula, produsa de 20th Century Fox, va rula incepind cu 17 noiembrie, chiar daca o parte din imaginile scandaloase au fost captate intr-un sat dimbovitean. Kazahstanul, tara patata de scenariul filmului, a interzis insa difuzarea acestuia.


Confuzie mioritica


Filmarile pentru opera lui Cohen, consacrat in persoana rapper-ului Ali G, au avut loc toamna trecuta intr-un sat din comuna dimboviteana Moroeni. Comicul britanic interpreteaza rolul unui ziarist din Kazahstan aflat intr-o calatorie de documentare in America. Fara a se pomeni ca decorurile sint romanesti, actiunea incepe in satul Glod, populat de etnici romi, actorii fiind alesi din rindul acestora. Straini de graiul personajului Borat, localnicii au vorbit in romana si au fost partasii nestiutori ai unei actiuni de discriminare, pe acordurile manelistilor autohtoni si intr-un decor grotesc, in care Borat pipaie, mozoleste si denigreaza satencele. 'Uite, asta e sormea, Natalia, e campioana Kazahstanului la sex oral, e prostituata nationala', spune englezul, in timp ce femeia cu pricina ridica, rinjind, o cupa aurita. Intreaga mascarada a derutat autoritatile dimbovitene locale, care nu pot stabili exact cine a permis filmarea si care au fost motivele invocate de straini. 'Nu am fost cu ei acolo. Au venit de la judet, au venit cu jandarmi care i-au pazit. S-a stiut la nivel de Consiliu Judetean', spune viceprimarul din Moroeni, Petre Buzea, cu precizarea ca actorii filmului au fost rasplatiti zilnic cu citeva sute de mii de lei vechi pentru prestatia lor. Primarul comunei, Iordan Constantin, nu stie exact ce s-a intimplat. 'Atunci nici nu eram pe-aici. Am aflat ca se filmeaza ceva, dar habar n-aveam despre ce era vorba. Nu a fost nimic scris. Nu stiu sa va spun, sa aflu mai intii despre ce e vorba', spune acesta. De cealalta parte, Alexandra Pantu, purtatorul de cuvint al Consiliului Judetean Dimbovita, spune ca institutia in care activeaza nu avea de ce sa dea o permisiune pentru filmare. 'Daca filmau o cladire aflata in patrimoniul Consilului, atunci aveau nevoie de aviz. In acest caz, doar primarul putea aproba sau nu filmarea', spune Pantu. Ea adauga, in schimb, ca Inspectoratul de Jandarmi Dimbovita a asigurat paza strainilor cu camere, pe baza unui contract semnat cu acestia pentru asigurarea ordinii publice.


Ambasada: No comment


Atitudinea autoritatilor din Kazahstan a fost insa una clara, de indignare si alarmare. In film, cazacii au fost prezentati ca o natiune de misogini si antisemiti, care beau vin din urina de cal fermentata, au ca sport lovitul vacilor si impusca un ciine inainte de a organiza o petrecere. Acum trei saptamini, Rakhat Aliyev, primul consilier al ministrului de Externe din Kazahstan, l-a chemat pe Cohen in tara sa pentru a intilni oameni normali, femei care conduc masini proprii si pentru a vedea ca vinul cazac se face din struguri, iar evreii pot merge la sinagogi. In acelasi timp, statul din Asia Centrala a interzis difuzarea filmului in cinematografele autohtone. Potrivit Reuters, ministrul cazac de Externe, Kasymzhomart Tokayev, nu vede umorul filmului si spera ca nici alti oameni nu il gasesc amuzant. 'In afara de numele si de steagul tarii noastre, nu are nimic de-a face cu noi. Sper ca oamenii din tara voastra nu vor ride de noi, ci vor deveni curiosi. Ar trebui sa vina in tara noastra si sa cunoasca adevaratul Kazahstan', a declarat acesta pentru presa germana. Un reprezentant al Ambasadei Kazahstanului la Bucuresti ne-a confirmat interzicerea filmului in tara de bastina. Totodata, oficialul ne-a declarat ca a vizionat pelicula. Intrebat atunci de ce compatriotii sai nu au parte de acelasi drept, acesta ne-a raspuns sec: 'No comment'.


La rindul sau, Centrul European pentru Cercetarea Rasismului contra Romilor din Hamburg acuza producatorii filmului 'Borat', dar si presa germana pentru promovarea unor mesaje xenofobe si pentru instigarea la violenta, arata cotidianul 'Die Welt'. Ziarul s-a ales si el cu o mustrare pentru ca a publicat un interviu care instiga la violenta gratuita. Cohen sfatuia germanii sa viziteze un hotel de lux din Kazahstan, unde 'barbatii au la indemina nenumarate prostituate turkmene si unde copiii pot impusca rinoceri, ciini si tigani'.


In schimb, ecranizarile filmului pentru elita de la Hollywood, din cursul saptaminii trecute, a stirnit risete si laude excesive din partea cronicarilor de film americani.



Mutare strategica



La decernarea Premiilor MTV de joi seara, Sacha Cohen si-a promovat filmul la scena deschisa, deghizat in Borat. Comicul britanic s-a dat in spectacol, dindu-i un sfat prezentatorului din acest an, Justin Timberlake: 'Mai, Jason, sa abuzezi de fetele tinere, ele te vor ajuta sa atragi baietei. Anul trecut m-am culcat cu cea urita de la Pussycat Dolly (n.r.- referindu-se la formatia Pussycat Dolls) si (tinind in mina un copil) am facut acest copil cu ea. Este Madonna aici? As vrea sa il cumpere. Singura mea grija este ca muzicantul travestit nu va fi un tata bun".

Ionut Dulamita
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
11 Warriors si Teatrul Kung Fu Jackie Chan la Romexpo
11 Warriors si Teatrul Kung Fu Jackie Chan la Romexpo

8 decembrie 2019, ora 19, Romexpo, Bucuresti Teatrul Kung Fu din Beijing al legendarului actor si regizor Jackie Chan vine pentru prima oara la Bucuresti pe 8 decembrie 2019 la Romexpo cu spectacolul ...

Horatiu Malaele Editie speciala
Horatiu Malaele - Editie speciala

23 august 2019, ora 20, Cinema Pro, Bucuresti Un nou proiect purtand semnatura lui Horatiu Malaele, maestrul fiind secondat pe scena de fiul sau, Bogdan Malaele, si de muzicianul Radu Captari, la ...

A fost lansat trailer ul filmului Doctor Sleep continuarea clasicului The Shining
A fost lansat trailer-ul filmului Doctor Sleep, continuarea clasicului The Shining

Studiourile Warner Bros au lansat primul trailer al filmului " Doctor Sleep ", continuarea celebrului " The Shining ", ecranizarea romanului omonim de Stephen King (unul dintre ...

Salonul international de carte Bookfest 2019
Salonul international de carte Bookfest 2019

29 mai - 2 iunie 2019, Romexpo, Bucuresti Descopera cartile verii, lansari, reduceri, promotii si alte surprize la editia a XIV-a a Salonului International de Carte Bookfest Salonul International de ...

Jeff Koons stabileste recordul pentru un artist in viata peste 91 de milioane de dolari
Jeff Koons stabileste recordul pentru un artist in viata: peste 91 de milioane de dolari

O sculptura din otel realizata de artistul plastic Jeff Koons s-a vandut recent in cadrul unei licitatii Christie's la New York pentru suma record de 91.1 milioane de dolari, un record absolut pentru ...

Nu sunt cunoscute comisiile proiectelor FCN, «pentru a nu lasa loc de interpretari»

"Programul de subventionare a culturii scrise a trecut recent in responsabilitatea Administratiei Fondului Cultural National (AFCN) - institutie infiintata in urma cu un an si aflata in ...

Femeile din Mires si Finteus pastreaza nealterata arta traditionala

Exponentele artei traditionale care au participat la proiectul "Revitalizarea Industriei Textile in Tara Chioarului" au primit certificate care le atesta abilitatile. Declaratiile de notorietate le-au ...

Ministrul Educaţiei, Cristian Adomniţei, în vizită la Cluj-Napoca

Ministrul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului, Cristian Adomniţei, efectuează marţi, 20 noiembrie, o vizită de lucru în municipiul Cluj-Napoca. Cristian Adomniţei va participa la ...

Ateneul Roman in Patrimoniul European

Ateneul Roman este, de miercuri seara, primul monument din Romania inscris oficial pe lista Patrimoniului European. Ministrul Adrian Iorgulescu a dezvelit placheta care marcheaza acest eveniment. In ...

A fost turnata scena de la Casa de Cultura

Dupa ani si ani de asteptare, Casa de Cultura din comuna Turt prinde contur de la o zi la alta. Asa cum spunea primarul Ioan Belbe, ritmul lucrarilor este bun. Vremea din perioada de iarna a permis ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Vara de Gunnar Berndtson Vara de Gunnar Berndtson
Cunoscut in epoca pentru scenele sale de gen, pictorul finlandez Gunnar Berndtson (1854-1895) prefera compozitiile in care era surprinsa viata celor bogati, sofisticati, departe de scenele ...
Alte recomandari:
Neobisnuitul caz a Vamesului Rousseau Duelul lui Edouard Manet Skansen - cel mai vechi muzeu in aer liber din lume Portretul Dogelui Leonardo Loredan de Giovanni Bellini (1501) + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Kelso Scotia Kelso, Scotia Situat la mica distanta de granita cu Anglia, un loc unde veti intalni cateva obiective si monumente istorice surprinzatoare, Kelso este in prezent o mica localitate scotiana cu ceva mai mult de 5500 de locuitori, locul unde puteti descoperi unele dintre ... Alte destinatii: Ainsa, Spania Anstruther, Scotia Frigiliana, Spania Savoca, Italia Brantome, Franta + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Vieti duble 2019
Vieti duble (2019) Un film de Olivier Assayas Cum sa te adaptezi atunci cand lumea din jurul tau se schimba atat de rapid, iar valorile si lucrurile in care credeai ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Limbajul uitat de Erich Fromm
Limbajul uitat de Erich Fromm De ce visam? De ce in fiecare noapte (chiar daca a doua zi nu ne aducem aminte decat fragmente) mintea noastra inventeaza povesti fascinante sau ......
+ alte recomandari: Carte Artline