inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Mircea Cartarescu la cea de a XIII-a editie a Festivalului Literar al Sardiniei

0 Comentarii
 

In perioada 30 iunie - 3 iulie 2016 scriitorul Mircea Cartarescu si traducatorul operei sale in limba italiana, Bruno Mazzoni, vor participa la cea de a XIII-a Editie a Festivalului Literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai importante manifestari de profil din Italia. Festivalul este organizat de Asociatia Culturala L'Isola delle storie cu sprijinul Regiunii Autonome a Sardiniei si al Primariei din Gavoi (http://www.isoladellestorie.it/).
 
Vineri, 1 iulie, la ora 12.00, in cadrul unui eveniment intitulat Amiaza de foc ce va avea loc in Piata Antriocu (Gavoi), Mircea Cartarescu, distins recent cu premiul Gregor von Rezzori si finalist al Premiului Strega 2016 va fi prezentat publicului italian de Bruno Mazzoni. Alaturi de ei, profesorul Giulio Angioni il va prezenta pe poetul Gian Mario Villalta.
 
Pana acum au fost publicate in limba italiana, in traducerea lui Bruno Mazzoni si la editura Voland, urmatoarele volume de Mircea Cartarescu: Travesti (2000), De ce iubim femeile - Perché amiamo le donne (2009), Nostalgia (2012), pentru care scriitorul a fost distins cu premiul Acerbi si trilogia Orbitor - Abbacinante (2008: Aripa stanga - L'ala sinistra, 2015: Corpul - Il corpo, 2016: Aripa dreapta - L'ala destra) precum si antologia bilingva de poezie Poema chiuvetei - Il poema dell'acquaio (Nottetempo, 2015).
 
Aceasta reprezinta a sasea prezenta a unui scriitor roman la Festivalul de la Gavoi, in cadrul parteneriatului cu Isola delle storie, asociatie ce colaboreaza permanent cu prestigioase institutii culturale din peninsula pentru a oferi manifestarii prezente internationale de prestigiu si maxima vizibilitate, precum Institutul Goethe, Institutul Polonez din Roma, Forumul Austriac de Cultura din Roma, Institutul Slovac din Roma si, din 2011, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia.
 
La editia din 2011, la Festivalul Sardiniei a participat scriitorul Lucian Dan Teodorovici, la cea din 2012 scriitorul Dan Lungu, insotit de traducatoarea Ileana Maria Pop, la cea din 2013 poeta Ruxandra Cesereanu si traducatorul Giovanni Magliocco, la cea din 2014 scriitorul Cezar Paul Badescu si traducatoarea Irina Turcanu, la cea din 2015 Ana Blandiana si traducatorii Mauro Barindi si Bruno Mazzoni.

 
Iunie 2016
Voteaza


Pe acelasi subiect: Venetia | poezie | Mircea Cartarescu | Ana Blandiana | Italia
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului
Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului

4 - 10 noiembrie 2019, Palatul Parlamentului, Bucuresti Cel mai important eveniment dedicat pasionatilor de jocuri video din tara noastra si industriei de game development revine in perioada 4 - 10 ...

Vladimir Horowitz in fata publicului
Vladimir Horowitz in fata publicului

Desi era unul dintre cei mai mari pianisti ai epocii sale - si potrivit specialistilor unul dintre cei mai buni din toate timpurile - Vladimir Horowitz suferea adesea de un trac ingrozitor, care pur ...

Summer Well 2019
Summer Well 2019

10-11 august 2019, Domeniul Stirbey, Buftea Festivalul Summer Well a adus la editia cu numarul noua, care va avea loc in perioada 10-11 august 2019 pe Domeniul Stirbey din Buftea. Daca in anii ...

Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019
Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019

27 septembrie - 6 octombrie 2019, Palatul Oscar Maugsch, Bulevardul Regina Elisabeta nr. 5, Bucuresti In perioada 27 septembrie - 6 octombrie 2019 va avea loc la Palatul Oscar Maugsch cea de a sasea ...

Festivalul Strada Armeneasca 2019
Festivalul Strada Armeneasca 2019

2 - 4 august 2019, ora 18, Strada Armeneasca, Bucuresti Accesul la acest festival este gratuit Festivalul Strada Armeneasca revine cu o noua editie (cea cu numarul sase) in fata publicului ...

Veronica Micle ii spunea lui Eminescu "Mai ingerasule"

In corespondenta inedita publicata de Polirom, cei doi iubiti folosesc diminutive dragastoase. Anul acesta, Editura Polirom va reedita corespondenta inedita dintre Mihai Eminescu si Veronica Micle, ...

Casa Domneasca a Complexului Brancovenesc va fi deschisa ca Muzeu la inceputul lunii iulie

Angajatii Muzeului Municipal Rm. Sarat au inceput mutarea exponatelor din actualul sediu in Casa Domneasca a Complexului Brancovenesc, obiectiv care are statut de monument istoric. Considerata o ...

Expozitie Alma Redlinger la Galeria Ana
Expozitie Alma Redlinger la Galeria Ana

Intalnirea cu publicul pregatita de Galeria ANA (str. Pangratti nr. 25, peste drum de TVR) ne prezinta, la scurt timp de la frumoasa aniversare a artistei, nascuta intr-o zi de 8 martie, momentul de ...

Alexandra Maria Lara, in film cu tatal ei

Seria evenimentelor speciale ale Festivalului International de Film "Transilvania" (TIFF) include proiectia filmului "Offset", cu Alexandra Maria Lara. Pelicula regizata de Didi ...

Purcărete şi-a prezentat în Luxemburg viziunea asupra Metamorfozelor lui Ovidiu

Reprezentaţia spectacolului 'Metamorfozele' imaginat si realizat de Silviu Purcărete după textul poetului Ovidiu, care a avut loc, vineri seara, la Centrul Cultural Neumunster din Luxemburg, s-a ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Cinci muzee dedicate celebritatilor Cinci muzee dedicate celebritatilor
1. Muzeul Chaplin , Corsier-sur-Vevey, Elvetia: la o trecere oricat de superficiala in revista a creatiilor sale este cert ca lumea cinematografiei de astazi ar fi fost cu totul alta, ...
Alte recomandari:
Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir Pieta, singura lucrare semnata de Michelangelo Vara de Gunnar Berndtson Neobisnuitul caz a Vamesului Rousseau + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite 1. Kannesteinen: formatiune stancoasa ce poate fi gasita langa coasta din apropierea localitatii Maloy, bizara creatie naturala - nu, in pofida aparentelor nu este o sculptura sau vreo instalatie moderna - poate fi asemanata unei ciuperci de culoare ... Alte destinatii: Kelso, Scotia Ainsa, Spania Anstruther, Scotia Frigiliana, Spania Savoca, Italia + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Downtown Abbey 2019
Downtown Abbey (2019) Un film bazat pe serialul TV britanic Downtown Abbey Povestea familiei Crawley si domeniul Downtown Abbey sunt legate, si asa pare sa fi fost ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Domnisoara Miau de Annie M G Schmidt
Domnisoara Miau de Annie M. G. Schmidt O carte amuzanta pentru orice varsta, recomandata celor care iubesc povestile emotionante, nostime si plina de viata, mai ales daca iubesc si pisicile ......
+ alte recomandari: Carte Artline