inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Magia filmului mut - proiectii speciale Georges Melies si Ernst Lubitsch, la TIFF 2012

0 Comentarii
Intr-un an in care filmul mut a revenit cu succes pe ecrane, Festivalul International de Film Transilvania (TIFF) le propune cinefililor o calatorie in timp, catre inceputurile artei care ne fascineaza de peste un secol si in care cineastii contemporani isi gasesc inspiratia.

Filmele a doi dintre autorii care au influentat profund istoria cinematografiei, Georges Melies si Ernst Lubitsch, vor avea parte de proiectii speciale la cea de-a 11-a editie a festivalului, care va avea loc in perioada 1 - 10 iunie 2012, la Cluj-Napoca.

La 110 ani de la prima sa proiectie, capodopera lui Georges Melies, Le voyage dans la lune/ Calatorie pe luna, va putea fi vizionata, in premiera in Romania, intr-o versiune color restaurata. Una dintre cele mai costisitoare si dificile restaurari din istoria filmului a fost prezentata pentru prima data publicului anul trecut, la Festivalul de la Cannes, la 150 de ani de la nasterea artistului. Coloana sonora poarta semnatura formatiei AIR, care a compus muzica special pentru filmul mut de 16 minute.

Considerata pierduta pentru totdeauna, varianta color, pictata manual, a acestui prim science-fiction din istorie a fost descoperita in 1993, cand un colectionar privat a donat-o Filmotecii din Catalunya. Era insa atat de distrusa, incat orice tentativa de recompunere a fragmentelor parea inutila. Preluata de Lobster Films, pelicula a stat doi ani in laborator, timp in care au fost extrase imagini din cele 13 375 de cadre. Datele au fost stocate 8 ani, in asteptarea unei tehnologii care sa permita asamblarea lor.

In 2010, in procesul de restaurare s-au implicat trei experti de renume in domeniu: colectia privata Lobster Films si doua entitati non-profit - Groupama Gan Foundation for Cinema si Technicolor Foundation for Cinema Heritage. Costurile finale ale ambitiosului proiect au depasit 400.000 de euro, lucrarile fiind realizate la Technicolor Creative Services din Los Angeles.

Despre fascinanta calatorie prin lume a filmului lui Georges Melies - de la prima proiectie, in 1902, apoi piratarea si plagierea sa, pana la redescoperirea de catre public, in 2011 - vorbeste documentarul The Extraordinary Voyage, si el proiectat la TIFF 2012. In filmul regizat de Serge Bromberg si Eric Lange, despre magia Melies si importanta creatiei sale in cinema vorbesc Costa Gavras, Michel Gondry, Jean-Pierre Jeunet, Michel Hazanavicius si Martin Scorsese. Cineastul american i-a adus un omagiu creatorului filmului fantastic in recentul Hugo.

Ce insemna sa fii spectator la film in anii 1900? Publicul TIFF va afla chiar de la stranepoata lui Georges Melies, Marie-Helene Leherissey, si de la fiul ei, Lawrence Leherissey, care vor sustine un Cine-concert Georges Melies. Un program exclusiv de filme ale cineastului va fi acompaniat live de muzica originala compusa si cantata la pian de Lawrence Leherissey. Alaturi de el, Marie-Helene Leherissey va nara povestea, asa cum se intampla in cafenelele de la 1900, la proiectiile de film. Spectacolul este realizat cu ajutorul Asociatiei Les Amis de Georges Melies si este adus la TIFF in parteneriat cu Institutul Francez din Cluj.

Pasionat de teatru si iluzionism, Georges Melies (1861 - 1938) a avut o revelatie cand a asistat la o demonstratie a aparatului fratilor Lumiere, in 1895. Cineastul a incercat sa recreeze lumile magice de pe scena de teatru pe ecran, cu ajutorul camerei de filmat si a montajului, fiind autorul primelor filme fantastice. El a infiintat si primul studio de film din lume, unde a regizat 531 de filme, intre 1896 si 1914. Dupa ce studioul a dat faliment, Melies a  renuntat pentru totdeauna la film.

TIFF 2012 aduce la Cluj si unul dintre filmele de inceput ale regizorului Ernst Lubitsch: comedia Die Puppe/ Papusa (1919). Filmul mut care a incantat audienta inceputului de secol XX va avea parte de o proiectie speciala in festival, cu acompaniament live. Struggle-Orchester, formata din sase muzicieni si dirijata de percutionistul Karl Koch, va insoti fiecare actiune de pe ecran de sunete si zgomote. Asezati in fata unui panou iluminat, instrumentistii vor urmari cu atentie imaginile pentru a le sincroniza cu muzica originala compusa de Karl Koch, intr-un spectacol unic. Evenimentul este prezentat la TIFF in parteneriat cu Centrul Cultural German Cluj-Napoca.

Bazata pe o poveste de E.T.A. Hoffmann, Die Puppe este o farsa amuzanta al carei protagonist este nepotul timid al unui baron. Pentru a mosteni averea si a duce mai departe numele familiei, este fortat sa ia in casatorie o fecioara din sat. Insa tanarul se refugiaza la manastire, unde calugaritele il sfatuiesc sa ia de sotie o papusa mecanica pe care un mester tocmai o terminase. Papusa e stricata din greseala, iar fiica mesterului (Ossi Oswalda) accepta sa ii ia locul.

Complimentat cu eticheta de "cel mai elegant dintre magicienii ecranului", Ernst Lubitsch (1892 - 1947) este unul dintre cei mai apreciati cineasti din istoria cinematografiei. A primit recunoastere inca de la primele filme, regizate la Berlin, unde a locuit pana in 1922, cand s-a mutat in Statele Unite.

Comediile sale sofisticate, ironice, inteligente si luminoase au facut cariera, printre cele mai cunoscute numarandu-se Madame Du Barry (1919), Anna Boleyn (1920), The Marriage Circle (1924), Broken Lullaby (1932), One Hour with You (1932), Trouble in Paradise (1932), Design for Living (1933), Angel (1937), Ninotchka (1939), The Shop Around the Corner (1940), To Be or Not to Be (1942). In 1947, Academia Americana de Film i-a acordat un Oscar pentru intreaga cariera.

Cea de-a 11-a editie a Festivalului International de Film Transilvania va avea loc intre 1 - 10 iunie, la Cluj-Napoca, si intre 13 - 17 iunie la Sibiu.


Aprilie 2012
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Lego lanseaza o masina de scris
Lego lanseaza o masina de scris

Nostalgicii indragostiti de vechile masini de scris (care isi au in continuare utilizatorii, pasionatii si comunitatile online) si cei care isi doresc un set Lego mai putin obisnuit isi vor putea ...

Albumul All Things Must Pass va fi relansat intr o editie de colectie
Albumul “All Things Must Pass” va fi relansat intr-o editie de colectie

“ All Things Must Pass ”, cel de al treilea album de studio lansat de George Harrison in 1970 si considerat de multi capodopera sa, va fi relansat in luna august a acestui an intr-o ...

Bruce Springsteen revine pe Broadway in luna iunie a acestui an
Bruce Springsteen revine pe Broadway in luna iunie a acestui an

Muzicianul a anuntat recent ca va reveni pe Broadway in vara acestui an cu o noua serie a spectacolului “ Springsteen on Broadway ”, care s-a bucurat de un imens succes de public si ...

Muzeul Van Gogh va lansa o gama de parfumuri inspirate de operele artistului
Muzeul Van Gogh va lansa o gama de parfumuri inspirate de operele artistului

Muzeul Van Gogh din Amsterdam va lansa in luna august o gama de arome inspirate de lucrarile celebrului pictor, o colaborare inedita cu Floral Street, companie britanica fondata in 2017 de Michelle ...

Compania Nintendo isi va deschide muzeu in Japonia
Compania Nintendo isi va deschide muzeu in Japonia

Fanii niponi ai celebrei companii vor putea vizita in curand primul muzeu Nintendo, un proiect care va oferi publicului sansa de a descoperi istoria Nintendo de la primele produse pana la francizele ...

Expozitia Neutralitatea Romaniei in Primul Razboi Mondial organizata de Muzeul de Istorie si Arheologie din Ploiesti
Expozitia "Neutralitatea Romaniei in Primul Razboi Mondial", organizata de Muzeul de Istorie si Arheologie din Ploiesti

In cadrul programului guvernamental ”Romania 100”, Muzeul Judetean de Istorie si Arheologie Prahova, sub egida Consiliului Judetean Prahova, invita publicul ploiestean si prahovean sa se ...

Maratonul Folclorului Sarbesc la Timisoara
Maratonul Folclorului Sarbesc la Timisoara

Vineri, 19 septembrie 2014, incepand cu orele 19,00, Uniunea Sarbilor din Romania invita publicul la cea de-a XXI-a editie a Maratonului Folclorului Sarbesc, la Casa de Cultura a Studentilor din ...

Concert Mario Frangoulis la Sala Palatului din Bucuresti
Concert Mario Frangoulis la Sala Palatului din Bucuresti

20 aprilie 2019, ora 20, Sala Palatului, Bucuresti Tenorul Mario Frangoulis va concerta pentru prima oara in Romania pe 20 aprilie 2019 la Sala Palatului din Bucuresti alaturi de Orchestra Simfonica ...

La Rasnov se va desfasura a sasea editie a Festivalului de Film Istoric
La Rasnov se va desfasura a sasea editie a Festivalului de Film Istoric

In perioada 1-10 august 2014, la Rasnov se va desfasura cea de-a sasea editie a Festivalului de Film Istoric . Temele evenimentului din acest an sunt “Marele Razboi”, “1989, a fost ...

Vizite ghidate in spatiile istorice din corpul central al Palatului Regal
Vizite ghidate in spatiile istorice din corpul central al Palatului Regal

Muzeul National de Arta al Romaniei va invita la o serie de vizite ghidate in spatiile istorice din corpul central al Palatului Regal (Sufrageria Regala, Sala Tronului si Scara Voievozilor), care au ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Cum si-au primit numele cateva mari curente artistice Cum si-au primit numele cateva mari curente artistice
Art Nouveau Artisti reprezentativi : Gustav Klimt, Alphons Mucha, Jan Preisler, Jan Toorop Curent artistic important in Europa si Statele Unite (1890-1905), “Art Nouveau” a ...
Alte recomandari:
Franz Marc si caii sai albastri Filmul “Napoleon” regizat de Abel Gance a fost restaurat integral Un desen de Leonardo da Vinci ar putea fi vandut cu 12 milioane de lire sterline Cinci portrete pictate de Vincent van Gogh + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Mozart la Brno Mozart la Brno Cel putin la o privire superficiala monumentul modernist (cu tuse chiar suprarealiste) nu pare sa aiba nimic in comun cu imaginea sau cu viata compozitorului de geniu cu un destin tragic, insa una dintre cele mai cunoscute atractii turistice din Brno, ... Alte destinatii: Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta Chinsekikan, muzeul japonez al pietrelor devenite chipuri + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Donnie Yen va juca in John Wick 4
Donnie Yen va juca in “John Wick 4” Cunoscut publicului occidental mai ales datorita rolului razboinicului orb Chirrut Imwe din filmul “Rogue One” sau ca Xiang in “XXX: ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Kim Jiyeong nascuta in 1982 de Cho Nam Joo
Kim Jiyeong, nascuta in 1982 de Cho Nam-Joo Un bestseller in Coreea de Sud, dar si in Japonia sau Statele Unite ale Americii Publicat in 2016 si devenit in doar cativa ani un veritabil fenomen ......
+ alte recomandari: Carte Artline