inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Lansarea volumului "Romania, storia e cultura" de Keith Hitchins la Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia

0 Comentarii


In data de 7 octombrie 2015, de la orele 17.00, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia gazduieste, in sala Marian Papahagi, prezentarea volumului Romania, storia e cultura de Keith Hitchins, cu o postfata a editiei italiene de Alberto Basciani. Traducerea, prima in limba italiana a unui volum semnat de cunoscutul istoric, a fost realizata de Piero Budinich si a aparut, in luna iunie a acestui an, la editura Beit
 
Este vorba despre cea mai cunoscuta si mai tradusa sinteza de istorie politica si culturala a Romaniei, in care sunt prezentate fapte si evenimente ce au marcat evolutia spatiului locuit de romani de la cucerirea romana a Daciei pana astazi. De-a lungul unui itinerariu sinuos, adesea intrerupt de interventii straine (romana, otomana, sovietica) paginile volumului isi poarta cititorul pana la obtinerea independentei nationale (1877-1878), si mai departe, pana la “comunismul nationalist” al lui Nicolae Ceausescu, apoi dupa 1989, pana la aderarea Romaniei la Uniunea Europeana. 
 
In cadrul evenimentului, cartea, ce contine ample trimiteri la zona literaturii si a istoriografiei romane, va fi prezentata de catre Keith Hitchins, autorul volumului, de Marco Dogo, profesor la Universitatea din Trieste, Departamentul de Studii Umaniste, de Alberto Basciani, cercetator in cadrul Departamentului de Stiinte Politice al Universitatii Roma Tre si autorul postfetei si de Rudolf Dinu, profesor al Universitatii din Bucuresti si director al Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia. 
 
Keith Hitchins este profesor la Universitatea din Illinois Urbana-Champaign, unde preda istoria Europei Centrale si Orientale cu accent pe istoria romanilor. Cercetarile sale, deosebit de ample din acest domeniu, s-au concretizat in volume si articole scrise in limba engleza si, ulterior, traduse in limba romana si in alte limbi de circulatie internationala: The Rumanian National Movement in Transylvania 1780–1849 (Harvard University Press, 1969); Ortodoxie si nationalitate (Editura Univers Enciclopedic, 1995); Afirmarea natiunii: miscarea nationala romaneasca din Transilvania 1860–1914 (Editura Enciclopedica, 2000). A scris o istorie a Romaniei moderne in doua volume, tradusa in limba romana cu titlul: Romanii 1774–1866, (Humanitas, 1998, 2004, 2013) si Romania 1866–1947 (Humanitas, 1996, 1998, 2004, 2013). Cele mai recente volume publicate sunt: Ion Bratianu; Romania. The Peace Conferences of 1919–23 (Haus Publishing, 2011) si A Concise History of Romania (Cambridge University Press, 2013), volum tradus in limba italiana cu titlul mai sus mentionat. 
 
Pentru contributia pretioasa la istoria romanilor, Keith Hitchins a primit titlul de doctor honoris causa din partea mai multor universitati din tara noastra: Cluj-Napoca (1991), Sibiu (1993), Alba Iulia (2001), Targu Mures (2005), Timisoara (2008) si Iasi (2008). Din 1991 este membru de onoare al Academiei Romane.
 
Volumul Romania, storia e cultura reprezinta o aparitie editoriala de prima insemnatate pentru popularizarea istoriei si culturii romane in Italia, fiind una una dintre foarte putinele sinteze de acest tip aparute in ultimii ani in peninsula. Pentru mai multe detalii referitoare la acest volum, accesati: http://www.orizonturiculturale.ro/it_recensioni_Alberto-Basciani.html.

30 Septembrie 2015
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului
Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului

4 - 10 noiembrie 2019, Palatul Parlamentului, Bucuresti Cel mai important eveniment dedicat pasionatilor de jocuri video din tara noastra si industriei de game development revine in perioada 4 - 10 ...

Vladimir Horowitz in fata publicului
Vladimir Horowitz in fata publicului

Desi era unul dintre cei mai mari pianisti ai epocii sale - si potrivit specialistilor unul dintre cei mai buni din toate timpurile - Vladimir Horowitz suferea adesea de un trac ingrozitor, care pur ...

Summer Well 2019
Summer Well 2019

10-11 august 2019, Domeniul Stirbey, Buftea Festivalul Summer Well a adus la editia cu numarul noua, care va avea loc in perioada 10-11 august 2019 pe Domeniul Stirbey din Buftea. Daca in anii ...

Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019
Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019

27 septembrie - 6 octombrie 2019, Palatul Oscar Maugsch, Bulevardul Regina Elisabeta nr. 5, Bucuresti In perioada 27 septembrie - 6 octombrie 2019 va avea loc la Palatul Oscar Maugsch cea de a sasea ...

Festivalul Strada Armeneasca 2019
Festivalul Strada Armeneasca 2019

2 - 4 august 2019, ora 18, Strada Armeneasca, Bucuresti Accesul la acest festival este gratuit Festivalul Strada Armeneasca revine cu o noua editie (cea cu numarul sase) in fata publicului ...

Diavolul lui Codrescu

Andrei Codrescu si-a lansat ieri "Wakefield", un roman despre pactul cu diavolul, aparut la editura Polirom. El este unul dintre ...

Sansa literaturilor mici

La Neptun s-a discutat despre traducerea si promovarea cartilor din Est. Peste 100 de scriitori au incercat sa gaseasca solutii de promovare a ...

Tineri autori germani la ICR

Vineri, 22 septembrie 2006, incepand cu orele 18, Institutul Cultural Roman gazduieste o intalnire cu tineri autori germani, invitati la Bucuresti de catre Goethe-Institut Bukarest, Literariches ...

Uniunile de creatori isi deconspira colaborationistii

Patru din cele sase uniuni de creatori, membre ale Aliantei Nationale a Uniunilor de Creatori (ANUC), au anuntat oficial ca vor cere CNSAS listele cu artistii care au colaborat cu Securitatea. In ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Mecanicul de Fernand Leger Mecanicul de Fernand Leger
Un barbat cu mustata, o tigara fumegand intre degete (pe unul dintre ele se vad doua inele), un tatuaj marinaresc pe bratul drept, un fundal in care se intalnesc forme geometrice simple, ...
Alte recomandari:
Cinci muzee dedicate celebritatilor Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir Pieta, singura lucrare semnata de Michelangelo Vara de Gunnar Berndtson + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite 1. Kannesteinen: formatiune stancoasa ce poate fi gasita langa coasta din apropierea localitatii Maloy, bizara creatie naturala - nu, in pofida aparentelor nu este o sculptura sau vreo instalatie moderna - poate fi asemanata unei ciuperci de culoare ... Alte destinatii: Kelso, Scotia Ainsa, Spania Anstruther, Scotia Frigiliana, Spania Savoca, Italia + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Playmobil filmul 2019
Playmobil: filmul (2019) O aventura animata in universul celebrelor figurine atat de indragite de cei mici Ce poti face atunci cand fratele tau, micul Charlie, dispare? Si nu ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Eugenia de Lionel Duroy
Eugenia de Lionel Duroy Un surprinzator roman inspirat de celebrul Jurnal al lui Mihail Sebastian Volumul a primit in 2019 Premiul Anais Nin Cronica a unei Romanii ......
+ alte recomandari: Carte Artline