inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Interviu cu scriitoarea Doina Rusti, cistigatoarea premiului Academiei Romane pentru romanul "Lizoanca la 11 ani"

0 Comentarii



Romanul "Lizoanca la 11 ani”, de Doina Rusti, care va fi ecranizat de regizorul Radu Jude, a castigat premiul pentru literatura "Ion Creanga" al Academiei Romane.


"Lizoanca este o fetita care se prostitueaza de la varsta de 9 ani. Povestea ei se desfasoara ca si cea a fetitei reale, insa in romanul meu apar alte 13 povestiri, un fel de sertare infipte in subterana lumii. Iar rotitele acestei istorii sunt propulsate de o serie de erori. De exemplu, un personaj gaseste un banal monogram crestin (de la Sit tibi terra levis), al carui inteles nu-l cunoaste si nici nu incearca sa-l afle, si traieste toata viata convins ca acel mesaj il protejeaza. In numele acestei credinte comite violuri, incalca reguli, isi consuma cu seninatate toate placerile la care ii permite educatia sa viseze. In acest carusel al neintelegerilor se deruleaza nu doar drama unui copil, ci si drama unei colectivitati care si-a pierdut coeziunea culturala"
Doina Rusti


Cum a scris romanul "Lizoanca la 11 ani"

"Am deschis ziarul si-am citit o fraza care mi-a facut gaura in creier: o prostituata in varsta de 11 ani a umplut un sat intreg de sifilis. Bineinteles, stiu foarte bine ca in jurul meu exista prostitutie infantila, copii mutilati, agresati, ucisi, impinsi sa supravietuiasca in genunchi, de cum vad ochiul soarelui. Dar in titlul acesta de ziar mai era ceva: o falosenie gretoasa a vanatorului de rating. Povestea mergea in mod pervers pe amanunte de genul ca fetita se prostitueaza inca de pe cand avea 9 ani sau ca printre clientii ei se numara chiar si barbati de 80 de ani. Desi stirea a fost apoi preluata in aproape toate cotidienele importante, era evident ca nimeni nu se obosise sa investigheze sau macar sa verifice informatia. Si tocmai aceasta indiferenta naucitoare m-a determinat sa scriu un roman"






"Forsatus-ul" (satul) mioritic contemporan se regaseste in stirile si reportajele realizate de jurnalisti?

Doina Rusti: Mi se pare impropriu spus, avand in vedere ca in actualul moment istoric nu se prea mai poate vorbi despre specificitate romaneasca. Cred ca obiectivul individual al ziaristului este atat de departe de mesajul stirii, incat s-ar putea vorbi mult pe tema asta.

Am observat ca sunteti indignata. Credeti ca jurnalistii trateaza cu superficialitate cazurile sociale?

Doina Rusti: Absolut. Asta voiam sa spun mai inainte: cam toti oamenii care vin sa studieze jurnalismul au idealuri sociale. Pe parcursul facultatii, cam de prin anul al II-lea, am observat eu, incep sa munceasca in presa. Din acel moment se intampla ceva imposibil de controlat prin actualul tip de educatie: pur si simplu dispar toate idealurile frumoase.

Cat despre Lizoanca - iti dai seama ca n-am avut un scop: m-a indignat stirea scrisa cu atata brutalitate, prin care un copil de 11 ani era socotit responsabil pentru toate cazurile de sifilis. Indignarea mea era indreptata spe jurnalisti, spre limbajul lor, si mai cu seama spre faptul ca stirea era formulata cam la fel in toate ziarele. Insa, cand m-am apucat de scris, am intrat in povestea Lizoancai si am uitat de ziaristi.

Este un roman despre "fata nevazuta a familiei" de la sat?

Doina Rusti: O, nu! Fata aceasta - a lipsei de responsabilitati - este foarte vizibila...

Despre suferinta unui copil?

Doina Rusti: Nu stiu daca am reusit sa ating acest aspect. Dar am incercat sa scriu despre radacinile acestei lejeritati care s-a instalat in relatiile familiale.

In povestea mea este vorba despre Satul Nou, un loc fundat la sfarsitul razboiului, in care un om gaseste un monogram crestin, a carui semnificatie ii este necunoscuta. El crede ca este un mesaj divin si in numelel lui isi creeaza o morala lejera. De la "neglijentele" lui incep sa apara compromisurile, apoi legaturile incestuoase, izbucnesc treptat complexele orfanilor si, treptat, treptat, se naste lumea Lizoancai. Iar acel barbat care intemeiase satul si care inca mai pastra monogramul de la o nevinovata inscriptie (sit tibi terra levis) este ruda de sange cu Lizoanca, desi nici el ┼či nici ea nu stiu acest lucru.

Romanul are mai multe povesti?

Doina Rusti: Da, are 13 povestiri care adancesc firul epic, legand incetul cu incetul povestea Lizoancai de alte straturi ale timpului.

Satul Nou este in judetul Giurgiu?

Doina Rusti: Satul in care mi-am facut documentarea este in judetul Giurgiu, insa Satul Nou din roman este un loc fictional si atat. Bineinteles, exista o geografie epica, legata de Giurgiu: pomenesc de Bolintin, Mihailesti, spun ca Satul Nou este la 25 de km de Bucuresti etc.

Satul meu este unul normal, in care fiecare face ce-l taie capul, inclusiv isi vinde copiii. Dar parintii Lizoancai sunt oameni care muncesc, au o casa, au ceva stare materiala si isi bat regulat copilul.

Tatal Lizoancai este "muncitor taran"?

Doina Rusti: Tatal Lizoancai munceste cu ziua prin constructii. Mama e casnica si mai vinde cate ceva pe la piata din Mihailesti

Nu se mai poate vorbi despre tarani, in sensul de dinainte de revolutie. Oamenii care traiesc la sate nu muncesc pamantul, pentru ca acesta treaba este costisitoare. In general, traiesc din alocatiile copiilor si muncesc cu ziua. Putem vorbi desprre tarani-zilieri.

Si asa cunoscutul cumul de roluri al barbatului din familia traditionala este supus unei modificari de substanta.

Doina Rusti: Barbatul din societatea noastra, in proportie destul de mare, este un om complexat si revoltat. De aici vin, in buna masura, violenta si rolurile pe care si le aroga.

Cel care "gaseste un monogram crestin, a carui semnificatie ii este necunoscuta. El crede ca este un mesaj divin si in numele lui isi creeaza o morala lejera" este intemeietorul satului - eroul eponim?

Doina Rusti: Este un nestiut intemeitor al satului, iar in cadrul romanului are un rol secundar. Insa aproape fiecare personaj, dintre cele principale, are la un moment dat o oarecare relatie cu el.

Citind romanul, descoperim o lume fantastica a Lizoancai?

Doina Rusti: Nu. Acesta este un roman realist, diferit de celelalte scrieri ale mele.



Scriitoarea este specialista in teoria simbolurilor si profesor universitar la o facultate de arta cinematografica din Capitala.

Doina Rusti a castigat si Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania (USR) pentru proza, cu romanul "Fantoma din moara", aparut la Polirom.



Foto: Doina Rusti

Sursa foto: pagina personala de pe Facebook a scriitoarei



Daniel Todoran-Rares
editor artline.ro

27 decembrie 2011
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
International Tattoo Convention Bucharest la Palatul Bragadiru
International Tattoo Convention Bucharest la Palatul Bragadiru

1-3 noiembrie 2019, Palatul Bragadiru, Bucuresti Cea de a zecea editie a celui mai important eveniment dedicat artei tatuajului din partea de sud-est a Europei, International Tattoo Convention ...

Depeche Mode lanseaza un boxset pentru colectionari
Depeche Mode lanseaza un boxset pentru colectionari

Dupa au reeditat pentru fanii de ieri si de azi single-urile care le-au adus celebritatea in cele aproape patru decenii de cariera - mai multe seturi pe vinil, reproducand perfect copertile si grafica ...

Lacul Lebedelor la Teatrul National de Opera si Balet Oleg Danovski din Constanta
Lacul Lebedelor la Teatrul National de Opera si Balet Oleg Danovski din Constanta

8 februarie 2020, ora 20, Teatrul National de Opera si Balet Oleg Danovski, Constanta Cei care iubesc muzica lui Ceaikovski si povestea din " Lacul Lebedelor " se vor putea bucura de unul ...

IT Dansa in premiera la Bucuresti
IT Dansa in premiera la Bucuresti

28 noiembrie 2019, ora 20, Sala Mare, Teatrul National Bucuresti Compania de dans a Institutului de Teatru din Barcelona va sustine pentru intaia oara un spectacol in Romania, premiera facand parte ...

Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului
Bucharest Gaming Week 2019 la Palatul Parlamentului

4 - 10 noiembrie 2019, Palatul Parlamentului, Bucuresti Cel mai important eveniment dedicat pasionatilor de jocuri video din tara noastra si industriei de game development revine in perioada 4 - 10 ...

O societate noua va organiza Targul de carte de la vara

La capatul unei dezbateri furtunoase, reprezentantii marilor asociatii de editori au cazut de acord asupra oportunitatii infiintarii unei asociatii de profil tip Casa Cartii al carei board sa ...

Festival International de Poezie in Nicaragua

Timp de o saptamana, intre 6-12 februarie 2006, Centrul Scriitorilor din Nicaragua a organizat Festivalul International de Poezie din Granada, sub patronajul institutiei prezidentiale si in colaborare ...

Memoria exilului romanesc

Apreciata emisiune a Marilenei Rotaru - "Memoria exilului romanesc" - aduce in atentia publicului din tara noastra destinul marelui compozitor Vladimir Cosma, astazi unul dintre cei mai apreciati ...

Sarbatoarea filmului francez

O pelicula distinsa cu premiul special al juriului de la Cannes va deschide astazi, de la ora 20.00, la Cinema PRO, Festivalul Filmului Francez. “Persepolis”, regizata de Marjane Satrapi ...

Expozitia de pictura 'Marea Taina' s-a revarsat in culoare

"Precum un discurs despre cer, si despre modul in care cerul este in vizita pe pamant" a fost receptata, dintr-un unghi imediat, expozitia Marea Taina, semnata de artistul plastic Ioan ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Austria, tara unde se gaseste cea mai veche gradina zoologica din lume Austria, tara unde se gaseste cea mai veche gradina zoologica din lume
1. Considerata una dintre cele mai frumoase gradini zoologice din lume, Tiergarten Schonbrunn din Viena (la inceputurile sale menajerie imperiala) este si cea mai veche din lume, cu secole ...
Alte recomandari:
Locuinta lui Stephen King va deveni resedinta pentru scriitori Ce (poate) nu stiati despre Coreea de Sud Falsuri in istoria artei Targul de modele din Montparnasse + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Monumentul Artistului Necunoscut Monumentul Artistului Necunoscut Daca exista atat de multe monumentele dedicate soldatului necunoscut de ce sa nu putem vedea si unul pentru artistul necunoscut, anonim, uitat probabil chiar si de prieteni, desi nu putine sunt cazurile in care s-a bucurat de putin succes pentru o vreme. ... Alte destinatii: Acasa la Nicolas Flamel, maestrul alchimist al Parisului Gura Adevarului, o capcana pentru mincinosi Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite Kelso, Scotia Ainsa, Spania + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Stjepan Hauser in concert la Sala Palatului
Stjepan Hauser in concert la Sala Palatului 16 aprilie 2020, Sala Palatului, Bucuresti Stjepan Hauser - cunoscut publicului datorita activitatii in 2Cellos, un duo care a reusit sa cucereasca ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Strainul de Stephen King
Strainul de Stephen King Un nou roman terifiant semnat de maestrul genului horror, carte care a ajuns repede un bestseller New York Times Titlu finalist Locus 2019 In curand ......
+ alte recomandari: Carte Artline