inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Gabriela Adamesteanu la Festivalul international de literatura al Venetiei Incroci di civilta

0 Comentarii


In data de 30 martie 2017, la orele 10.00, in cadrul Festivalului “Incroci di civiltà”, Gabriela Adamesteanu va vorbi discuta despre romanele sale intr-un interviu dialog cu profesorul Roberto Merlo de la Universitatea din Torino. Evenimentul va avea loc la Fundatia Querini Stampalia (Campo Santa Maria Formosa, 5252, 30122 Venetia).
 
Intrarea este libera in limita locurilor disponibile.
Pentru rezervari accesati: http://static.unive.it/prenotazioni/accesso/index
 
Gabriela Adamesteanu este scriitoare, traducatoare si jurnalista. Este una dintre cele mai influente personalitati ale literaturii si culturii romanesti din ultimele decenii. A scris urmatoarele romane traduse in limba italiana: Drumul egal al fiecarei zile (1975) – Verrà il giorno (2012), traducere de Celestina Fanella, Cavallo di Ferro (2012); Dimineata pierduta (1983) – Una mattinata persa(2012), traducere de Roberto Merlo si Cristiana Francone,  Atmosphere Libri (2012); Intalnirea(2003) – L’incontro, traducere de Roberto Merlo, Nottetempo (2010). Aceste opere prezinta multiplele fatete ale Romaniei comuniste, pe fundalul carora se misca personaje coplesite de cenusiul, angoasa, saracia si lipsa de perspective specifice regimului anterior revolutiei din 1989. Gabriela Adamesteanu a fost membra a Grupului pentru Dialog Social (GDS) si in aceasta calitate a promovat initiative in domeniul vietii sociale, politice si mediatice din Romania post-comunista, menite sa sustina tranzitia spre modele democratice. A fost redactor sef al revistei “Revista 22”, orientand publicatia spre un tip de jurnalism cultural implicat in problemele sociale. A publicat mai multe volume de proza scurta si culegeri de studii si articole aparute in ziare si reviste.


Roberto Merlo este conferentiar de Limba si Literatura romana la Departamentul de Limbi si Literaturi straine si Culturi moderne al Universitatii din Torino. S-a format ca romanist la Universitatile din Torino, Cluj-Napoca si Bucuresti. A tradus numeroase volumede istorie (de Ion Bulei), istoria limbii romane (de Marius Sala) si literatura romana moderna si contemporana, mai ales proza (Bogdan Suceava, Gabriela Adamesteanu, Doina Rusti, Stefan Petica) si teatru (Radu Macrinici, Gianina Carbunariu, Stefan Peca si Lia Bugnar, Matei Visniec, Elise Wilk, Roxana Marian, Andreea Valean), cu rare incursiuni in zona poeziei prilejuite de versurile Martei Petreu si ale lui Matei Visniec.

Martie 2017
Voteaza


Pe acelasi subiect: Matei Visniec | Torino | proza | interviu
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
NU de Jordan Peele in curand pe ecrane
NU! de Jordan Peele in curand pe ecrane

Cunoscut mai curand ca actor de televiziune sau producator, regizorul Jordan Peele soca intreaga lume in 2017 lansand unul dintre cele mai bune filme horror din ultimii ani, “ Get Out ”, ...

Mai multe bijuterii care i au apartinut managerului Tom Parker vor fi scoase la licitatie
Mai multe bijuterii care i-au apartinut managerului Tom Parker vor fi scoase la licitatie

O colectie de bijuterii si accesorii diverse pe care Elvis Presley le-a daruit controversatului sau manager, Tom Parker, si despre care se credea ca au fost pierdute, vor fi in curand scoase la ...

Trupa Queen lanseaza un aparat de pinball
Trupa Queen lanseaza un aparat de pinball

Fanii trupei Queen care sunt pasionati si de pinball vor putea in curand sa descopere primul aparat de pinball oficial, o inedita colaborare cu Pinball Brothers sub titlul “ Queen – Live ...

Funko lanseaza figurinele Liam si Noel Gallagher Oasis
Funko lanseaza figurinele Liam si Noel Gallagher (Oasis)

Un nume care poate spune mai putin generatiei de astazi, dar care a avut un impact enorm in anii 90 , Oasis a insemnat pentru publicul larg Liam si Noel Gallagher, cei doi frati care au fost imaginea ...

Frida Kahlo va fi subiectul unui nou musical pe Broadway
Frida Kahlo va fi subiectul unui nou musical pe Broadway

Viata controversata si fascinanta a celebrei pictorite mexicane Frida Kahlo va deveni in curand un musical pe Broadway, proiectul avand deja aprobarea si sustinerea familiei artistei. Cu o biografie ...

Manuscrisul romanului Mic dejun la Tiffany s a vandut cu un pret record
Manuscrisul romanului “Mic dejun la Tiffany” s-a vandut cu un pret record

Manuscrisul celebrului roman “ Mic dejun la Tiffany ” s-a vandut recent in cadrul unei licitatii organizate la Londra de Sotheby’s cu pretul record de 377 000 de lire sterline, ...

Cercetatorii Universitatii din Roma au refacut chipul pictorului Rafael
Cercetatorii Universitatii din Roma au refacut chipul pictorului Rafael

O echipa de cercetatori ai Universitatii din Roma a reusit sa refaca sub forma unui model tridimensional chipului celebrului artist renascentist Rafael, pornind de la un mulaj in gips al craniului ...

Trupa Queen a lansat propria serie de masti de protectie
Trupa Queen a lansat propria serie de masti de protectie

Fanii uneia dintre cele mai importante si influente trupe din toate timpurile pot sa cumpere din magazinul online Queen cateva modele de masti de protectie din bumbac, Queen alaturandu-se astfel altor ...

Albumul Dio Holy Diver devine roman grafic
Albumul Dio “Holy Diver” devine roman grafic

In 1983 Ronnie James Dio lansa primul sau album solo, “ Holy Diver ”, astazi considerat nu doar unul dintre cele mai bune discuri din cariera sa dar si un titlu de referinta pentru heavy ...

Un film biografic despre Whitney Houston va fi lansat in 2022
Un film biografic despre Whitney Houston va fi lansat in 2022

Un nou film despre viata si cariera regretatei Whitney Houston va fi lansat in 2022 de Sony Pictures (care a castigat recent drepturile asupra proiectului), scenariul fiind semnat de Anthony McCarten ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Ce putem citi in luna august Ce putem citi in luna august
1. Povesti cu talc despre Bucuresti si casele, bisericile, targurile, strazile lui de Cezara Mucenic Un nou titlu atragator din colectia Planeta Bucuresti, esentiala cand vine vorba de ...
Alte recomandari:
August Macke, expresionistul romantic Sapte albume celebre si copertile lor Funko lanseaza in curand o noua figurina Freddie Mercury – Flash Gordon Muzee si galerii in Cartea Recordurilor Guinness + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Acasa la Cezanne in Aix en Provence Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence In toamna anului 1901 Paul Cezanne putea in sfarsit sa isi cumpere atelierul la care visase de multa vreme, si unde altundeva decat in Aix-en-Provence, mica asezare care devenise cu adevarat acasa, ar fi putut maestrul sa isi gaseasca un refugiu? ... Alte destinatii: Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume Papa Ioan Paul al II-lea vazut de Oliviero Rainaldi Museo Omero – muzeul unde poti atinge operele de arta + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
A aparut un nou teaser al filmului Pinocchio regizat de Guillermo del Toro
A aparut un nou teaser al filmului “Pinocchio” regizat de Guillermo del Toro Unul dintre cele mai asteptate filme ale anului, “Pinocchio” reinterpretat de celebrul regizor Guillermo del Toro (impreuna cu Mark ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
1000 de ani de bucurii si dureri de Ai Weiwei
1000 de ani de bucurii si dureri de Ai Weiwei Amintirile unuia dintre cei mai importanti artisti chinezi contemporani Nascut in 1957 la Beijing. Si-a urmat tatal in exil, la putina vreme dupa ......
+ alte recomandari: Carte Artline