inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Diavolul lui Codrescu

0 Comentarii
Andrei Codrescu si-a lansat ieri "Wakefield", un roman despre pactul cu diavolul.

 



 


El este unul dintre candidatii la Premiul Ovidius ai "Festivalului de Literatura" de la Neptun.

Scriitorul Andrei Codrescu si-a lansat ieri, la Constanta, ultimul roman, "Wakefield", in traducerea Ioanei Avadani, la Salonul de carte "Ovidius" in cadrul Festivalului "Zile si nopti de literatura", organizat de Uniunea Scriitorilor din Romania, in perioada 15-19 septembrie.

Cu "Wakefield", Andrei Codrescu arata inca o data, dupa Goethe, Mark Twain, Bulgakov sau Charles Gounod, in opera, ca diavolul ramane unul dintre cele mai irezistibile caractere.

La fel de sarmant ca Maestrul Margaretei, dar ceva mai "uman" si mai blazat, diavolul lui Codrescu ii ofera autorului scuza unui tur al umanitatii, cu toate obsesiile ei de secol XXI. "Wakefield" a fost primit cu uimire si zapacire in America, asa cum sunt primite toate textele mele.
E un fel de hibrid, o corcitura de eseu si roman si digresiuni poetice de tot felul. Cartea e un pic mai complicata si criticii mai seriosi nu s-au pronuntat inca", a declarat scriitorul la lansare.

Realismul "lumii de dincolo"

Cu cinism si foarte mult umor, autorul descopera, prin protagonistul romanului sau, Wakefield, o lume tot mai absurda, dominata de consumism, prejudecati, globalizare si tehnologie.

Pe nepusa masa, Diavolul ii face "o vizita de lucru" lui Wakefield, care duce o viata molcoma si deloc palpitanta in New Orleans, printre cartile sale.

Daca viata "pamanteanului" e cat de cat asezata, Necuratul este in plina criza existentiala: nu are putere asupra microundelor si celularelor, concurenta de pe lumea cealalta il epuizeaza, iar printre oameni domneste confuzia si nu mai exista limite clare intre bine si rau.

"Una dintre discutiile din carte e ce sa facem cu oamenii, ca Divolului ii plac oamenii, iar conflictele lui de dincolo sunt aceleasi pe care le are Wakefield pe pamant. Lumea cealalta devine una simultana si perfect realista", a spus autorul despre personajele sale.

Codrescu, "imigrant profesionist"

"Imigrant profesionist", cum s-a autointitulat Andrei Codrescu intr-o conferinta sustinuta ieri - "Miracol si catastrofa" - scriitorul a marturisit in unul dintre colocviile festivalului ca s-a simtit toata viata intr-o "marginalitate cvasiperfecta": ca evreu din Sibiu, ca sibian in provincie, ca roman la periferia lagarului socialist si ca scriitor la periferia culturii americane.

"Singura marginalitate perfecta ar fi fost sa fiu bufnita", a incheiat cu umor scriitorul. Poet, romancier si eseist, Andrei Codrescu s-a nascut in 1946, la Sibiu.

La doar 20 de ani, a emigrat in Statele Unite si nu a revenit in tara decat la caderea comunismului, cand a facut cateva reportaje pentru canalul de televiziune american ABC.

Comentariile sale, difuzate periodic de National Public Radio, l-au transformat intr-una dintre cele mai apreciate voci ale radioului american.


 


 


  Ce spun Criticii

"Variantele de viata" ale lui Codrescu

Criticul literar Luminita Marcu crede ca in "Wakefield", ca si in "Casanova in Bohemia", Andrei Codrescu da dovada de foarte mult curaj. "Scriitorii, care indeobste inventeaza personaje, stiu ca e mult mai greu sa re-inventezi personaje care exista deja. Asta face Andrei Codrescu aici, punand in joc una dintre cele mai faimoase creatii ale literaturii americane. De altfel, pe parcursul intregului roman abunda referintele la clasicii literaturii americane, pe care scriitorul de origine romana dovedeste ca-i cunoaste ca un american si mai mult decat atat. E poate un pariu ascuns si aici", spune criticul.

"Oricum, personajul lui Nathaniel Hawthorne calatoreste in timp si spatiu, la sfarsitului mileniului trecut, in America anilor ‘90, pentru a incerca sa gaseasca "variante de viata"", explica Luminita Marcu.


"Toate acestea se intampla pe fundalul unui pact cu Diavolul, iarasi ca in literatura clasica (...). Scriitorul isi continua cu acest roman odiseea inceputa cu celelalte carti ale sale, de la poezie

la proza, eseuri sau reportaj, dand mereu senzatia unei increderi oarbe, pasionale in jocul extrem de serios al literaturii cu realitatea", concluzioneaza criticul.
 


 


 


 Laureatii festivalului
In festivalul "Zile si nopti de literatura" se vor acorda anul acesta trei premii. Nicolae Manolescu, presedintele USR, a declarat pentru EVZ  ca Premiul pentru traducerea unor opere literare romanesti intr-o limba straina, in valoare de 3.000 de euro, ii va fi decernat lui Alain Paruit.

Premiul acordat unei edituri din strainatate (3.000 de euro) va fi decernat prestigioasei Gallimard. Desi neanuntat inca oficial, Andrei Codrescu este favoritul la Premiul Ovidius al festivalului de literatura de anul acesta, care se va incheia marti.

La editiile anterioare, Premiul Ovidius, in valoare de 10.000 de euro, a fost adjudecat Jorge Semprun (2002), Antonio Lobo Antunes (2003), Amos Oz (2004), Mario Vargas Llosa (2005). Premiul Festivalului (3000 de euro) a revenit pana acum scriitorilor Alain Robbe-Grillet (2002), Ismail Kadare (2003), Tomaz Salamun (2004) si Cengiz Bektas (2005).



 

Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Vladimir Horowitz in fata publicului
Vladimir Horowitz in fata publicului

Desi era unul dintre cei mai mari pianisti ai epocii sale - si potrivit specialistilor unul dintre cei mai buni din toate timpurile - Vladimir Horowitz suferea adesea de un trac ingrozitor, care pur ...

Summer Well 2019
Summer Well 2019

10-11 august 2019, Domeniul Stirbey, Buftea Festivalul Summer Well a adus la editia cu numarul noua, care va avea loc in perioada 10-11 august 2019 pe Domeniul Stirbey din Buftea. Daca in anii ...

Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019
Cea mai mare expozitie Tonitza la Art Safari 2019

27 septembrie - 6 octombrie 2019, Palatul Oscar Maugsch, Bulevardul Regina Elisabeta nr. 5, Bucuresti In perioada 27 septembrie - 6 octombrie 2019 va avea loc la Palatul Oscar Maugsch cea de a sasea ...

Festivalul Strada Armeneasca 2019
Festivalul Strada Armeneasca 2019

2 - 4 august 2019, ora 18, Strada Armeneasca, Bucuresti Accesul la acest festival este gratuit Festivalul Strada Armeneasca revine cu o noua editie (cea cu numarul sase) in fata publicului ...

11 Warriors si Teatrul Kung Fu Jackie Chan la Romexpo
11 Warriors si Teatrul Kung Fu Jackie Chan la Romexpo

8 decembrie 2019, ora 19, Romexpo, Bucuresti Teatrul Kung Fu din Beijing al legendarului actor si regizor Jackie Chan vine pentru prima oara la Bucuresti pe 8 decembrie 2019 la Romexpo cu spectacolul ...

'Supercivilizatii în Cosmos'

RESITA - Scriitorul Dan D. Farcas a lansat o noua carte: "Supercivilizatii in Cosmos". Autorul este renumit matematician, informatician, scriitor si cercetator roman al fenomenului OZN si al ...

Slujitorii Thaliei, in colinda la 24 de Ore

Actorii Teatrului G.A. Petculescu din Resita au improvizat, vineri, in jurul orei pranzului, un concert de colinde in redactia 24 de Ore. Florin Ruicu, Octavian Varsandan, Cristian Bratoiu, Monica ...

Timisorenii sunt invitati la Targul de Pasti
Timisorenii sunt invitati la “Targul de Pasti”

Cu prilejul Sarbatorilor Pascale, in perioada 30 aprilie-3 mai 2013, va avea loc in fata Salii Olimpia din Timisoara, pe aleea F. C. Ripensia un targ national cu vanzare de bunuri de larg consum. ...

Concert cu Stefan Hrusca

COLINDE. Din categoria colindatorilor traditionali face parte si Stefan Hrusca.Acesta va sustine pe 10 si 11 decembrie concerte in Gorj si Hunedoara. Atat la Motru, cat si la Petrosani, artistul va ...

Un spectacol ritualic cu influente exotice

Opt solouri de buna calitate, coregrafiate de Catherine Diverrs, au putut fi urmarite luni si marti la Centrul National de Dans Contemporan. Dansatoarei Isabelle Krziii vine bine pielea de gheisa ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir
1. Nascut in 1841 la Limoges, intr-o familie modesta (tatal sau era croitor) viitorul artist plastic a fost nevoit sa lucreze inca din adolescenta, asa ca dupa ce abandoneaza din lipsa de ...
Alte recomandari:
Pieta, singura lucrare semnata de Michelangelo Vara de Gunnar Berndtson Neobisnuitul caz a Vamesului Rousseau Duelul lui Edouard Manet + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Kelso Scotia Kelso, Scotia Situat la mica distanta de granita cu Anglia, un loc unde veti intalni cateva obiective si monumente istorice surprinzatoare, Kelso este in prezent o mica localitate scotiana cu ceva mai mult de 5500 de locuitori, locul unde puteti descoperi unele dintre ... Alte destinatii: Ainsa, Spania Anstruther, Scotia Frigiliana, Spania Savoca, Italia Brantome, Franta + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Concert Mariza la Sala Palatului
Concert Mariza la Sala Palatului 7 martie 2020, ora 19, Sala Palatului, Bucuresti Vedeta muzicii fado revine in Romania pentru un nou concert pe 7 martie 2020, la Sala Palatului din ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Povestea unei familii perfecte de Rosa Ventrella
Povestea unei familii perfecte de Rosa Ventrella O poveste despre dragoste, prietenie si violenta in partea veche a orasului Bari, in Italia anilor 80 Maria este una dintre fetele micute care isi ......
+ alte recomandari: Carte Artline