inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Cartea digitala, un pericol in crestere

0 Comentarii
Din septembrie 2006, peste 200 de editori francezi au inceput o serie de intalniri in care au discutat despre pericolul care il reprezinta pentru ei digitalizarea cartilor. Botezata "Cartea 2010", seria de intalniri organizata de Ministerul Culturii si Comunicarii din Franta a scos la iveala ca totusi editorii sunt increzatori in viitorul cartii tiparite. "Cartea 2010" a demonstrat ca marea majoritate a editorilor profesionisti sunt convinsi ca suportul digital va inlocui in curand cartea tiparita, dar doar pe cea specializata. Cercetarile, documentarile se vor face, spun ei, mai ales prin intermediul e-book-ului, dar "lectura de placere" va continua sa fie apanajul cartilor tiparite, au concluzionat ei.
Nici scrisul in sine nu pare a fi amenintat. De la aparitia internetului s-a scris si s-a citit mai mult, sustin o parte din editorii francezi. Se poate spune ca scrisul a fost si este amenintat de productiile audiovizuale, dar nu si de internet, chiar daca adolescentii nu mai sunt atat de interesati de carti, iar numarul celor care apeleaza la biblioteci este in continua scadere. Insa atunci cand una din bibliotecile municipale deschide un centru multimedia, numarul tinerilor care incep sa apeleze la biblioteca creste imediat. Dar "marea tranformare", cum au numit francezii digitalizarea operelor scrise, trebuie sustinuta de stat. Iar ministrul culturii din Franta, Renaud Donnedieu de Vabres, care a participat la ultima intalnire a editorilor, a promis ca ii va sprijini. El a anuntat deja o serie de masuri fiscale si in favoarea librarilor independenti, confruntati cu o crestere a vanzarilor online.
"Internetul poate fi o oportunitate pentru edituri de a-si crea noi site-uri, de a-si prezenta in avans cartile ce vor fi publicate, insa poate in acelasi timp sa insemne o concurenta neloiala", a declarat la intalnirea de saptamana trecuta Antoine Gallimard. Unul din cele mai mari proiecte in acest sens si, in acelasi timp, foarte controversat este "Google Book", proiect care indirect a stat la baza intalnirilor editorilor francezi. Practic, motorul de cautare promite sa ofere online, pana in 2010, peste 15 milioane de volume in format digital. Si, in timp ce Google spune ca va permite doar descarcarea scrierilor care nu sunt protejate de legea drepturilor de autor, la celelalte "accesul fiind limitat" , editorii americani si francezi au actionat deja in instanta motorul de cautare, tocmai din aceasta cauza. Fragmentele din textele care le apartin, in virtutea legii drepturilor de autor, nu pot sa apara pe site-ul Google, sustin ei, in timp ce reprezentantii Google spun ca nu au incalcat copyright-ul. In Europa, proiectul a starnit proteste si din alta perspectiva: cea a limbii. Aproape toate materialele ce urmeaza sa apara online sunt in engleza, ceea ce inseamna ca literaturile neanglofone vor avea de suferit.
In Romania digitalizarea este inca sporadica si conjuncturala. Exista in continuare edituri mari care inca nu sunt procupate nici de informatia pe care o ofera pe site-ul oficial. (Uneori e practic imposibil sa iti dai seama daca volumul prezentat pe site este un roman sau un eseu, de exemplu). Exista un proiect la Muzeul Literaturii de digitalizare a operelor clasicilor, Editura Noesis a scos CD-uri mutimedia cu texte si documente audio-video cu operele lui Caragiale si Nichita Stanescu. Exista si o editura specializata in carti electronice, Liternet, care publica carti noi ce pot fi citite doar in format electronic. A crescut in schimb piata materialelor digitale educationale: cursuri, manuale, teste. Iar in ceea ce priveste drepturile de autor, sunt prea putini cei care macar se gandesc ca ar trebui sa intrebe si editura si autorul inainte de a publica pasaje din opera acestuia pe un anumit site sau in vreo revista. robert.balan@gandul.info
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Filme. Teatru. Concerte.
Concert Extraordinar de Craciun la Casa de Cultura a Sindicatelor Oradea
Concert Extraordinar de Craciun la Casa de Cultura a Sindicatelor Oradea

19 decembrie 2019, ora 19, Casa de Cultura a Sindicatelor Oradea In data de 19 decembrie 2019 Ukrainian Radio Symphony Orchestra se intoarce in Romania pentru concertul " Regal Vienez - Concert ...

Playmobil filmul 2019
Playmobil: filmul (2019)

O aventura animata in universul celebrelor figurine atat de indragite de cei mici Ce poti face atunci cand fratele tau, micul Charlie, dispare? Si nu este rapit sau se rataceste, ci ajunge chiar in ...

Andries Iese la pensie la Sala Radio
Andries - Iese la pensie la Sala Radio

13 octombrie 2019, ora 20, Sala Radio, Bucuresti Alexandru Andries va concerta pe 13 octombrie 2019 la Sala Radio din Bucuresti, spectacolul facand parte din turneul ” Andries - Iese la pensie ...

Musicalul Queen We Will Rock You la Sala Palatului
Musicalul Queen "We Will Rock You" la Sala Palatului

13 - 14 noiembrie 2019, ora 19.30, Sala Palatului, Bucuresti Celebrul musical inspirat de muzica formatiei Queen si scris de Ben Elton revine in Romania pentru alte doua spectacole, pe 13 si 14 ...

Downtown Abbey 2019
Downtown Abbey (2019)

Un film bazat pe serialul TV britanic Downtown Abbey Povestea familiei Crawley si domeniul Downtown Abbey sunt legate, si asa pare sa fi fost dintotdeauna, de la inceputurile istoriei acestui nume ...

Vernisaj la Galeria 26 | OTA

H'ART Gallery va recomanda Florin Ciulache si Galeria 26 | OTA va invita la expozitia Scrambled Channel Vernisaj Miercuri | 21 Mai 2008 | ora 19.00 Unul dintre ...

Video si Galerie FOTO La Festivalul international de film de la Berlin Ioana Flora Tony Gatlif Juliette Binoche
Video si Galerie FOTO: La Festivalul international de film de la Berlin, Ioana Flora + Tony Gatlif + Juliette Binoche

In imagine: Concentrare completa. Ioana Flora la Camera Close-Up Acting Workshop, cu Jean Louis Rodrigue. Foto © David Ausserhofer, Berlinale 2012 Actrita Ioana Flora („Marfa si ...

Interviu artLine ro cu Dan Pita regizorul filmului Ceva bun de la viata Galerie FOTO si VIDEO
Interviu artLine.ro cu Dan Pita, regizorul filmului Ceva bun de la viata - Galerie FOTO si VIDEO

Dan Pita , unul dintre cei mai apreciati regizori romani, cu o cariera de peste 40 de ani, a lansat Ceva bun de la viata , cel de-al treilea film turnat impreuna cu MediaPro Pictures . Dupa Second ...

Final de Stagiune cu Alexandru Tomescu Tiberiu Soare i Orchestra Na ional Radio
Final de Stagiune cu Alexandru Tomescu, Tiberiu Soare şi Orchestra Naţională Radio

Final de Stagiune cu Alexandru Tomescu, Tiberiu Soare şi Orchestra Naţională Radio Bucuresti : Finalul Stagiunii de concerte 2010-2011 readuce în faţa publicului meloman una dintre ...

Hannah Montana pe marile ecrane
Hannah Montana pe marile ecrane

Hannah Montana , cunoscutul serial american de televiziune in care personajul principal, adolescenta Miley Stewart, in timpul zilei duce o viata normala de elev, iar tarziu in noapte devine ...

H2O Just add water
H2O: Just add water

" H2O: Just add water ", o productie australiana pentru copii, a fost filmat pe Coasta de Aur si in orasul Mudgeeraba in statul Queensland si pentru prima data a rulat in Australia in grila ...

2012 anul in care va veni sfarsitul lumiiA
2012, anul in care va veni sfarsitul lumii?

Controversatul film 2012, regizat de Roland Emmerich, prezinta intregii lumi realitatea calendarului mayas care spune ca 2012 este anul in care Pamantul va fi intors cu susul in jos. Nostradamus a ...

Fuego canta la Casa de Cultura din Bistrita Nasaud
Fuego canta la Casa de Cultura din Bistrita Nasaud

Foto:OradeSibiu Paul Surugiu (Fuego), va sustine pe 7 decembrie 2009 la Casa de Cultura din Bistrita un concert de colinde. Concertul face parte din turneul national pregatit de Fuego pentru toti ...

De la Titanic James Cameron a trecut la Avatar
De la Titanic, James Cameron a trecut la "Avatar"

Actiunea filmului "Avatar" are loc in viitor. Jake (Sam Worthington), un veteran de razboi paralizat, este trimis pe planeta Pandora pentru a infiinta o colonie umana ce ar trebui sa aiba ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

Mecanicul de Fernand Leger Mecanicul de Fernand Leger
Un barbat cu mustata, o tigara fumegand intre degete (pe unul dintre ele se vad doua inele), un tatuaj marinaresc pe bratul drept, un fundal in care se intalnesc forme geometrice simple, ...
Alte recomandari:
Cinci muzee dedicate celebritatilor Stiati ca? Pierre-Auguste Renoir Pieta, singura lucrare semnata de Michelangelo Vara de Gunnar Berndtson + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite Cinci obiective turistice norvegiene mai putin obisnuite 1. Kannesteinen: formatiune stancoasa ce poate fi gasita langa coasta din apropierea localitatii Maloy, bizara creatie naturala - nu, in pofida aparentelor nu este o sculptura sau vreo instalatie moderna - poate fi asemanata unei ciuperci de culoare ... Alte destinatii: Kelso, Scotia Ainsa, Spania Anstruther, Scotia Frigiliana, Spania Savoca, Italia + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Playmobil filmul 2019
Playmobil: filmul (2019) O aventura animata in universul celebrelor figurine atat de indragite de cei mici Ce poti face atunci cand fratele tau, micul Charlie, dispare? Si nu ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Eugenia de Lionel Duroy
Eugenia de Lionel Duroy Un surprinzator roman inspirat de celebrul Jurnal al lui Mihail Sebastian Volumul a primit in 2019 Premiul Anais Nin Cronica a unei Romanii ......
+ alte recomandari: Carte Artline