inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

subtitrare filme

VIDEO: Limitless, nr 1 in top filme Google in 2011, in Romania
In topul celor mai cautate filme pe Google in anul 2011, in Romania, este condus de "Limitless/ Dincolo de limite", film distribuit in Romania de MediaPro Distribution. Acesta este urmat de "Fast Five/ Furios si iute in viteza a cincea", "Source Code/ Transfer de identitate", "Thor", "Hall Pass/ Hall Pass", "Bad Teacher/ Profa rea, ...
Spectacole si concerte in Sibiu, 13-19 ianuarie
Teatrul National Radu Stanca Vineri, 13 ianuarie Sarbatori fricite – ora 19:00 dupa textele lui Neil LaBute (Furiile, Helter Skelter, Happy Hour) Regia: Cristian Juncu Sarbatorile nu vin intotdeauna cu o atmosfera calda, placuta si prietenoasa. Craciunul aduce si un alt fel de promotii. Relatiile dintre oameni nu tin cont de vreme si sarbatorile nu sunt intotdeauna ...
Filme Columbiene la Institutul Cervantes
PROIECTII DE FILM | CICLO DE CINE EL CINE QUE SE HACE EN COLOMBIA: 2016 07.12.2016 - 10.12.2016 Sala Auditorium, Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) Ambasada Columbiei in Polonia, asigurand reprezentarea diplomatica si consulara a Republicii COLUMBIA in Romania, si Instituto Cervantes din Bucuresti organizeaza in perioada 7-10 decembrie 2016 , in sala Auditorium a ...
Teatrul Unteatru. Program spectacole 26 septembrie -2 octombrie
Luni, 26 septembrie, ora 21 - in cadrul Festivalului "Maratonul Teatrului Independent" Aglaja de Aglaja Veteranyi Regie: Stefan Lupu Scenografie: Cristina Milea si Elena Gheorghe Distributie: Aglaja: Alina Petrica, Josephina: Anca Florescu, Tandarica: Adrian Ciobanu, Margareta: Olimpiu Blaj, Williesacker, Moartea, Frau Hitz: Alexandru-Lucian Aron Costel, Pepita: ...
Proiectia filmului Stockholm la Instituto Cervantes din Bucuresti
Instituto Cervantes din Bucuresti va asteapta luni, 14 septembrie , ora 19:00, la o proiectia filmului STOCKHOLM (regia Rodrigo Sorogoyen, Spania, 2013), film distins cu Trofeul TIFF 2014. Proiectie realizata in colaborare cu Filmoteca AECID (Spania) si cu sprijinul TRANSILVANIA FILM. Proiectia face parte din seria de proiectii de filme intitulata PLURAL. FILME SPANIOLE CONTEMPORANE , ...
Cinema Muzeul Taranului. PROGRAM 26 mai - 1 iunie 2015
Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 26 mai - 1 iunie 2015 Marti, 26 mai 18:00 – Pabia di Aos (Guinnea-Bissau), Regie: Catarina Laranjeiro, 2013, 56 min.), subtitrare in engleza. INTRARE LIBERA Docmentarul dezbate problema memoriilor razboaielor (al Razboiului pentru Independenta si al Razboiului Civil). Este filmat in Guineea-Bissau si ne prezinta, 40 de ani dupa, ...
Cinema Muzeul Taranului, 15 - 25 mai 2015
Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 15 - 25 mai 2015 Vineri, 15 mai Festivalul national de film pentru nevazatori. Accesul este permis oricarui spectator. 18:00 – Aferim 20:30 – Marti, dupa Craciun Sambata, 16 mai Festivalul national de film pentru nevazatori. Accesul este permis oricarui spectator. 18:00 – Poarta alba 20:30 ...
Cinema Muzeul Taranului, Program 6 - 10 mai 2015
Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 6 - 10 mai 2015 Miercuri, 6 mai 18:30 - Nebunia papagalului 2012, VZ, regia John Petrizzeli, 90 min., Comedie, AP-12, subtitrare in limba romana Nebunia papagalului (2012) este o comedie a regizorului venezuelean John Petrizzeli, produsa de Villa del Cine, care povesteste aventurile unui papagal, dupa ce a fost vandut unor traficanti de ...
CineSoc@ARCUB: Harmony Lessons, regia Emir Baigazin
Iubitorii de film sunt asteptati la Sala ARCUB, miercuri, 15 aprilie, incepand cu ora 19.00,cu ocazia celei de-a treia ediiii a CineSoc. In luna aprilie accentul se muta pe cinematografia orientala – filmul lunii este Harmony Lessons (2013) regizat de Emir Baigazin, o drama cu accente poetice care s-a remarcat prin tematica abordata: marginalizarea si efectele acesteia. ...
Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 5 - 16 februarie 2015
Studioul Horia Bernea - Noul Cinematograf al Regizorului Roman 5 - 16 februarie 2015 Program: Joi, 5 februarie 18:30 Mommy Drama Regia: Xavier Dolan. Cu Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon,Suzanne Clément, 140 min. AP-12. 20:45 in numele... Drama, Regia: Malgorzata Szumowska, Cu Andrzej Chyra, Mateusz Kosciukiewicz, Maria Maj, 102 min. AP-12. Vineri, 6 februarie ...
Animatia “Clopotica si Zana pirat”, in cinematografe din 28 martie
Unul dintre cele cele mai indragite personaje din cartile si filmele pentru copii, „Tinkerbell - Clopotica", zana minunata creata de scriitorul scotian J.M. Barrie, revine pe marile ecrane din intreaga tara incepand cu data de 28 martie 2014 intr-un nou film de animatie, regizat de Peggy Holmes. Animatia “Clopotica si Zana Pirat”, cu titlul original “Tinker ...
Proiectia filmului "Unter dir die Stadt", in ceainaria Librariei Carturesti din Timisoara
Centrul Cultural German Timisoara continua joi, 6 martie 2014, seria de filme „Vedere panoramica - regizori contemporani“ cu filmul german „ Unter dir die Stadt “ din anul 2010, in regia lui Christoph Hochhausler, informeaza timisoaraazi.ro Proiectia are loc la ora 18,30, in ceainaria Librariei Carturesti (Str. Mercy nr. 7). Svenja si Oliver traiesc de ...
Cinema de vara in aer liber "Germania, Elvetia si Austria”
Cinema de vara in aer liber „Germania, Elvetia si Austria” Muzeul Taranului Roman 4 – 7 iulie 2013 In perioada 4 – 7 iulie, Ambasadele Republicii Federale Germania, Austriei si Elvetiei prezinta, sub cerul liber, la Muzeul National al Taranului Roman, filme de lung si scurt metraj din cele trei tari. Cinematograful de vara va fi deschis in 4 iulie, la ...
Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 27 aprilie - 2 mai 2013
Noul Cinematograf al Regizorului Roman Program 27 aprilie - 2 mai 2013 Sambata, 27 aprilie PREMEIRA18:30 Copiii nostri/ A perdre la raison de Joachim Lafosse, 2012, 114 min., Drama, Cu Niels Arestrup, Emilie Dequenne, Tahar Rahim. Rating +15. 20:45 Copiii nostri/ A perdre la raison de Joachim Lafosse, 2012, 114 min., Drama, Cu Niels Arestrup, Emilie Dequenne, Tahar Rahim. Rating +15. ...
Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 4 - 10 aprilie 2013
Noul Cinematograf al Regizorului Roman Program 4 - 10 aprilie 2013 DaKINO 22 Intrarea la proiectiile din cadrul sectiunii Competitie Scurtmetraj este libera, in limita locurilor disponibile. Joi, 4 aprilie 18.00 COMPETITIE SCURTMETRAJ 20.30 PLAY Suedia- Danemarca- Finlanda, 2011, 118 min. Regia: Ruben Ostlund Distributia: Kevin Vaz, Johan Jonason, John Ortiz Quinzaine des ...
Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 28 martie - 1 aprilie 2013
Noul Cinematograf al Regizorului Roman Program 28 martie - 1 aprilie 2013 Joi, 28 martie 18:30 Condamnat la viata/ A Farewell to Fools de Bogdan Dreyer. 2013, Comedie/ Drama/ Razboi. Cu Gerard Depardieu, Harvey Keitel, Laura Morante, Bogdan Iancu . A.P.-12. 20:30 Dansatoarea din umbra/ Shadow dancer de James Marsh. 2012. 101 min. Drama/ Thriller. Cu Clive Owen, Andrea Riseborough, ...
Zilele Filmului Alb-Negru German 2012, la Timisoara
In perioada 20-24 mai se desfasoara Zilele Filmului Alb-Negru German (ZFANG), la Filarmonica Banatul - Sala Capitol din Timisoara, unde vor putea fi vizionate filme din perioada de glorie a cinematografului expresionist german (Tabu si Faust de Friedrich Wilhelm Murnau, M de Fritz Lang), cel mai vechi film de animatie de lungmetraj din istoria cinematografiei (Die Abenteuer des Prinzen ...
VIDEO: "Morgen" de Marian Crisan, la Festivalul International de Film de la Ankara
Cinematografia romaneasca este reprezentata in acest an la Festivalul International de Film de la Ankara (15 - 22 martie), de lungmetrajul "Morgen", de Marian Crisan. Filmul "Morgen" va fi proiectat intr-o sectiune speciala dedicata filmelor straine de succes. Filmul "Morgen" va avea doua difuzari in versiune originala si cu subtitrare in engleza si turca, ...
Zilele filmului portughez
In perioada 13 - 15 martie, va avea loc o noua editie a evenimentului Zilele filmului portughez. Filme portugheze alb-negru, demne de colectie si greu de gasit pentru a fi urmarite, vor fi puse la dispozitie pe ecranul de la Casa Municipala de Cultura din Cluj-Napoca (Piata Unirii nr. 24), etajul 1. Intrarea este libera. Filmele au subtitrare in limba romana. Comedia ”Cancao de ...
Au inceput inscrierile pentru Astra Film Festival 2012
Astra Film Festival a dat startul la inscrieri pentru cea de-a XII-a editie, ce se va desfasura in perioada 15-21 octombrie 2012. Data limita este 30 aprilie a.c. Sunt eligibile documentarele creative, producţie 2011, cu subtitrare in limba engleza. Editia din acest an are urmatoarele patru sectiuni competitionale: INTERNATIONAL ROMANIA (productie/co-productie Romania); STUDENT (filme ...
Weekend de film chilian, 27-29 ianuarie 2012
Opera Prima: Weekend de film chilian 27-29 ianuarie 2012 Cinemateca, Sala Union, Str. Ion Campineanu 21 Bucuresti Trei zile dedicate cinematografiei chiliene, cu o selectie alcatuita din cinci lungmetraje de debut semnate de cineasti chilieni care urmeaza, comenteaza, submineaza si sfarsesc prin a reconstrui traditia filmului sud-american. Povesti despre fascinatia opiului contemporan ...
Filme spaniole la Libraria Carturesti din Timisoara
In perioada 6 aprilie - 1 iunie la Libraria Carturesti (str. Mercy) din Timisoara vor fi proiectate o serie de filme in limba spaniola ce au ca scop evidentierea catorva dintre problemele istorice, sociale si culturale ale lumii hispanice. Proiectiile, care sunt redate si mai jos, vor beneficia de subtitrare in limba engleza, informeaza timisoaraazi.ro Miercuri, 6 aprilie, ora ...
Noaptea franceza a scurtmetrajelor
Institutul Francez din Bucuresti propune cinefililor o noapte in sala de cinema. Noaptea franceza a scurtmetrajelor incepe sambata 29 ianuarie la ora 21 si se termina 7 ore mai tarziu, la 4 dimineata. Programul cuprinde patru teme : Comique Trip - Les Jeux de l’amour, Notes sur la lumière, Filme premiate- Programme films primés, Ombres et Lumières. In ...
Premiera la Teatrul National "Radu Stanca" din Sibiu
Spectacolul "Some Girl(s)” de Neil LaBute in regia lui Radu Alexandru Nica are premiera luni, 29.11.2010, ora 19 la Teatrul National "Radu Stanca" din Sibiu si este sustinut de actorii Sectiei Germane. Piesa este o drama moderna despre dragoste si tradare, care descrie si oglindeste foarte bine momente si etape din viata unui cuplu. Pe scena vom putea urmari ...
Saptamana Filmului Maghiar la Bucuresti 14 - 21.11.10
In perioada 14 - 21 noiembrie 2010, Ministerul Culturii si Patrimoniului National impreuna cu Centrul Cultural al Republicii Ungare la Bucuresti organizeaza a patra editie a Saptamanii Filmului Maghiar la Bucuresti . Acest eveniment cultural va avea loc la Muzeul National al Taranului Roman , Intrarea la proiectii va fi libera. Cei interesati se pot delecta cu lungmetraje noi, dar si ...
Cinema spaniol in turneu la "Elvira Popescu"
De ceva vreme, o parte consistenta a cinematografiei spaniole sufera presiunea vînzarilor de bilete, în ciuda calitatii unora dintre propuneri, semnificative pentru productia contemporana. Altfel spus, exista filme – si nu putine – de o exceptionala calitate artistica, dar care nu umplu cinematografele. Ce putem face pentru ca astfel de demersuri sa continue ...
Proiectie film Anonymous Nomad
Vineri 13 noiembrie 2009, de la ora 19.00 la Pavilion Unicredit - ANONYMOUS NOMAD: TRYGVE LUKTVASSLIMO and DITTE LYNGKAER PEDERSEN. PROIECTIE URMATA DE Q&A SESSION "Video-ul nostru Anonymous Nomad incepe cu ideea de a duce o viata anonima si inregistreaza cum aceasta idee este modificata, negociata si sacrificata in cautarea umana a integrarii. Printr-o lentila indreptata ...
Zilele Filmului Polonez. Cinemateca Eforie.
Zilele Filmului Polonez la Bucureşti 10-15 noiembrie 2008 Institutul Polonez şi Arhiva Naţională de Filme-Cinemateca Română prezintă în perioada 10-15 noiembrie, la Cinemateca Eforie (sala Jean Georgescu din str. Eforie nr. 2), Zilele Filmului Polonez. Vor fi prezentate şase filme recente, multe dintre ele premiate, realizate de câţiva dintre ...
Care e "adevaratul" festival?
-- Echipa Festivalului International de Film B-EST s-a prezentat intr-o conferinta de presa, informatii despre editia a treia a manifestarii urmand sa aiba loc in perioada 14-21 aprilie. Organizatorii s-au plans, cu aceasta ocazie, de lipsa de bani, din pricina faptului ca autoritatile locale ale Capitalei au decis sa finanteze un alt festival cinematografic, parte a Primaverii ...
Avalanşã de filme franceze
Cinefilii clujeni au ocazia sã participe la ultimul festival de film al anului, la cinematograful Arta-Eurimages. Acesta începe astãzi şi este organizat de Centrul Cultural Francez. Filmul-vedetã al festivalului este comedia “Cel mai bun prieten al meu”, cu Daniel Auteuil, Julie Gavet, Dany Boon, peliculã ce va fi proiectatã de ...
Luna Culturii Japoneze
La fel ca si anul trecut, Ambasada Japoniei în România organizeaza în luna noiembrie o ampla serie de evenimente culturale grupate sub egida LUNII CULTURII JAPONEZE. Editia din acest an va cuprinde printre altele prezentari de kimonouri, proiectii de filme de lung metraj, expozitii de stampe si harti japoneze vechi, ceremonii ale ceaiului, ateliere de caligrafie, ...
Zilele Cinematografiei Europene Contemporane la Milano
14-18 februarie 2017 MI MAT Cineteatro San Carlo, via Morozzo della Rocca 12, Milano Dupa succesul inregistrat de prima editie a Zilelor Cinematografiei Europene Contemporane , festivalul ce a avut loc in perioada 25-27 februarie 2016 la Institutul Francez din Milano, institutele culturale europene si reprezentantele diplomatice reunite in cluster-ul EUNIC Milano invita publicul ...
Festivalul Filmului Francez, editia 2016
Ajuns la cea de-a 20-a editie, Festivalul Filmului Francez are loc anul acesta simultan in sapte orase din Romania, intre 2 si 13 noiembrie 2016, tema principala a evenimentului fiind muzica. Festivalul cuprinde patru sectiuni distincte: Competitia tinerilor regizori francezi, Saptamana Cahiers du Cinéma , dedicata celebrei reviste, Panorama filmelor franceze si Retrospectiva ...
Expozitie de afise de film spaniol din anii '50 - '70 si Portret de regizor Luis Garcia Berlanga
Ambasada Spaniei si Instituto Cervantes din Bucuresti va propun o incursiune in designul grafic si filmul spaniol, ce include o serie de reproduceri de afise din perioada 1950-1980, create de principalii ilustratori si desenatori care au marcat arta grafica spaniola din acea epoca si a caror mostenire artistica dainuie inca. Selectia cuprinde o parte dintre cele mai cunoscute si ...
Filmul ”De ce eu?”, in regia lui Tudor Giurgiu, la Festivalul de Film dedicat Francofoniei
Festivalul de Film dedicat Francofoniei se va desfasura in perioada 13-17 martie 2016 la Cinemateca din Holon. In cadrul evenimentului vor fi proiectate, cu subtitrare in limba ebraica, filme din Romania, Franta, Elvetia, Canada, Belgia, Cipru, Grecia si Coasta de Fildes. Romania va fi reprezentata de pelicula ”De ce eu?”, regizata de Tudor Giurgiu . Din distributie fac ...
A saptea editie a Festivalului Cinecultura, 14 – 19 martie
In perioada 14 – 19 martie, in Aula Magna „Ioan Curea” a Universitatii de Vest din Timisoara se va desfasura cea de-a saptea editie a Festivalului Cinecultura. Lectorii straini de la Universitatea de Vest din Timisoara si de la Universitatea Politehnica Timisoara au selectat pentru cinefilii timisoreni 12 filme, fiecare film reprezentand tara sau limba predata de ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline