subtitrare engleza

Zile de Film Columbian

Ambasada Columbiei in Polonia, Reprezentanta diplomatica si pentru Romania, in colaborare cu Instituto Cervantes din Bucuresti, organizeaza, in datele de 16, 17 si 19 octombrie, ZILE DE FILM COLUMBIAN . Filmele se vor proiecta in Sala Auditorium. Filmele ruleaza in v.o. spaniola, cu subtitrare in engleza. Vineri, 16 octombrie , ora 19:00 , proiectia filmului "Los Viajes ...

Marquez | Columbia |

"David Bowie is" la Happy Cinema din Bucuresti

24 martie 2018, ora 18.00 Un fascinant documentar dedicat vietii si carierei lui David Bowie, unul dintre cei mai influenti, originali si controversati muzicieni ai ultimului secol, " David Bowie is " este un tur in imagini al amplei expozitii care i-a fost dedicate regretatului artist la Victoria and Albert Museum din Londra. Prestigioasa institutie a prezentat publicului si ...

Luna Culturii Japoneze

La fel ca si anul trecut, Ambasada Japoniei în România organizeaza în luna noiembrie o ampla serie de evenimente culturale grupate sub egida LUNII CULTURII JAPONEZE. Editia din acest an va cuprinde printre altele prezentari de kimonouri, proiectii de filme de lung metraj, expozitii de stampe si harti japoneze vechi, ceremonii ale ceaiului, ateliere de caligrafie, ...

Dictionar de cuvinte specifice limbii din Columbia si un film despre Gabriel García Márquez, prezentate la Institutul Cervantes

Ambasada Columbiei in Polonia, asigurand reprezentarea diplomatica si consulara a Republicii COLUMBIA in Romania, si Instituto Cervantes din Bucuresti organizeaza in perioada 30 ianuarie - 17 februarie 2017 , in sala de expozitii a Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) expozitia "Diccionario de Colombianismos. Nueva expedición al patrimonio léxico colombiano ...

Filme Columbiene la Institutul Cervantes

PROIECTII DE FILM | CICLO DE CINE EL CINE QUE SE HACE EN COLOMBIA: 2016 07.12.2016 - 10.12.2016 Sala Auditorium, Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) Ambasada Columbiei in Polonia, asigurand reprezentarea diplomatica si consulara a Republicii COLUMBIA in Romania, si Instituto Cervantes din Bucuresti organizeaza in perioada 7-10 decembrie 2016 , in sala Auditorium a ...

Columbia | legenda | documentar | fictiune |

Saptamana Cervantes, 18-22 aprilie

Instituto Cervantes din Bucuresti , cu sprijinul Ambasadei Spaniei in Romaania, organizeaza, in perioada 18-22 aprilie , SAPTAMANA CERVANTES , o serie de activitati menite sa aduca un omagiu scriitorului Miguel de Cervantes cu ocazia implinirii, in anul 2016, a celui de-al IV-lea centenar de la moartea marelui scriitor. PROGRAM 18 aprilie: Ora 19.30h, Sala Auditorium - ...

banda desenata | ilustratii | scriitor | Miguel de Cervantes |

Proiectii de film

Instituto Cervantes din Bucuresti va asteapta in zilele de 7, 8 si 9 martie, ora 19:00, la proiectiile din cadrul seriei dedicate cinematografiei feminine spaniole, Espacio Femenino , o selectie alcatuita din doua sesiuni de scurtmetraje semnate de regizoare spaniole şs un lungmetraj documentar. Scurtmetraje – selecţte coordonată de TRAMA Asociaţia TRAMA ia fiinta în ...

documentar | scurtmetraje |

A saptea editie a Festivalului Cinecultura, 14 – 19 martie

In perioada 14 – 19 martie, in Aula Magna „Ioan Curea” a Universitatii de Vest din Timisoara se va desfasura cea de-a saptea editie a Festivalului Cinecultura. Lectorii straini de la Universitatea de Vest din Timisoara si de la Universitatea Politehnica Timisoara au selectat pentru cinefilii timisoreni 12 filme, fiecare film reprezentand tara sau limba predata de ...

Festivalul Cinecultura | Timisoara |

Musicalul Disney Beauty and The Beast, in premiera in Romania

Unul dintre cele mai faimoase musicaluri de pe Broadway, ”Beauty and The Beast” , ajunge in premiera in Romania, in perioada 4 - 6 decembrie , la complexul Romexpo din Bucuresti. Turneul international Disney Beauty and the Beast marcheaza aniversarea a 20 de ani de la prima punere in scena a celebrului musical si reuneste echipa de creatie originala de pe Broadway. Regia ...

Broadway | musical | Beauty and The Beast | Disney |

Saptamana Filmului Maghiar la Bucuresti, editia a 9-a

Saptamana Filmului Maghiar la Bucuresti editia a 9-a 9-15 Noiembrie 2015 Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucuresti impreuna cu Muzeul National al Taranului Roman organizeaza, in perioada 9-15 noiembrie 2015 , editia a 9-a a Saptamanii Filmului Maghiar la Bucuresti , o gala anuala a filmelor maghiare. Evenimentul ofera o sinteza asupra productiei de filme ...

Saptamana Filmului Maghiar | filme maghiare | Muzeul National al Taranului Roman |

Proiectia filmului Stockholm la Instituto Cervantes din Bucuresti

Instituto Cervantes din Bucuresti va asteapta luni, 14 septembrie , ora 19:00, la o proiectia filmului STOCKHOLM (regia Rodrigo Sorogoyen, Spania, 2013), film distins cu Trofeul TIFF 2014. Proiectie realizata in colaborare cu Filmoteca AECID (Spania) si cu sprijinul TRANSILVANIA FILM. Proiectia face parte din seria de proiectii de filme intitulata PLURAL. FILME SPANIOLE CONTEMPORANE , ...

proiectii de filme | Instituto Cervantes | Stockholm | film |

Program Instituto Cervantes - Noaptea Institutelor Culturale

Vineri, 19 iunie 2015, intre orele 18:00 si 22:30, Instituto Cervantes, Bd. Regina Elisabeta, 38, București Noaptea Institutelor Culturale Ora 18:00 - 22:00 – Expozitia de graphic design si ilustratie de carte "Colección de Asombros.Isidro Ferrer" Ora 20:00 – Proiectia filmului "Vivir es fácil con los ojos cerrados" (David ...

Noaptea Institutelor Culturale |

Cinema Muzeul Taranului. PROGRAM 26 mai - 1 iunie 2015

Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 26 mai - 1 iunie 2015 Marti, 26 mai 18:00 – Pabia di Aos (Guinnea-Bissau), Regie: Catarina Laranjeiro, 2013, 56 min.), subtitrare in engleza. INTRARE LIBERA Docmentarul dezbate problema memoriilor razboaielor (al Razboiului pentru Independenta si al Razboiului Civil). Este filmat in Guineea-Bissau si ne prezinta, 40 de ani dupa, ...

cinema | muzeul taranului | program | filme |

Cinema Muzeul Taranului, 15 - 25 mai 2015

Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 15 - 25 mai 2015 Vineri, 15 mai Festivalul national de film pentru nevazatori. Accesul este permis oricarui spectator. 18:00 – Aferim 20:30 – Marti, dupa Craciun Sambata, 16 mai Festivalul national de film pentru nevazatori. Accesul este permis oricarui spectator. 18:00 – Poarta alba 20:30 ...

muzeul taranului | filme | sudul Frantei |

Saptamana Cervantes, 20-24 aprilie 2015

Saptamana Cervantes Institutul Cervantes din Bucuresti 20-24 aprilie 2015 PROGRAM Luni, 20 aprilie ora 19.00, Sala Auditorium Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) Proiectie de film: “Don Quijote de la Mancha I” (regia Cruz Delgado, Spania, 1979, film de animatie, v.o. spaniola, subtitrare in engleza). Cu sprijinul AECID, Filmoteca Ministerului de ...

bucuresti | program | cervantes |

Zilele Filmului Maghiar la Sibiu, 11-14 martie 2015

Astazi, 11 martie 2015, incepe la Sibiu cea de-a patra editie a Zilelor Filmului Maghiar . Evenimentul debuteaza cu proiectia filmului ”Károly Kós – 1912”, la ora 18,30, in Libraria Habitus din Piata Mica nr. 4. Toate filmele prezentate vor avea subtitrare in limba romana sau engleza. Programul evenimentului: Miercuri, 11 martie Károly ...

Zilele Filmului Maghiar | Sibiu | film | proiectii |

Festivalul Short Waves

Festivalul Short Waves , ajuns la cea de-a saptea editie, se opreste anul acesta si la Bucuresti. Festivalul se desfasoara simultan in peste 90 de orase din intreaga lume, in Capitala proiectiile urmand sa aiba loc astazi, 10 martie , de la ora 19.30 , la cinematograful "Elvira Popescu" . Short Waves prezinta sapte cele mai bune scurtmetraje poloneze, selectate din cele 280 ...

Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 5 - 16 februarie 2015

Studioul Horia Bernea - Noul Cinematograf al Regizorului Roman 5 - 16 februarie 2015 Program: Joi, 5 februarie 18:30 Mommy Drama Regia: Xavier Dolan. Cu Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon,Suzanne Clément, 140 min. AP-12. 20:45 in numele... Drama, Regia: Malgorzata Szumowska, Cu Andrzej Chyra, Mateusz Kosciukiewicz, Maria Maj, 102 min. AP-12. Vineri, 6 februarie ...

Zilele Culturii Sefarde, 4-6 noiembrie 2014

Cu ocazia implinirii a o suta de ani de la calatoria in Balcani a senatorului spaniol Angel Pulido (autorul volumului „Spanioli fara patrie. Evreii sefarzi”), Centrul de Studii Israeliene Goldstein Goren, Facultatea de Stiinte Politice, Universitatea din Bucuresti si Instituto Cervantes din Bucuresti, cu sprijinul Ambasadei Spaniei in Romania, organizeaza Zilele Culturii ...

film | conferinta | sefarzi |

Proiectia filmului "Unter dir die Stadt", in ceainaria Librariei Carturesti din Timisoara

Centrul Cultural German Timisoara continua joi, 6 martie 2014, seria de filme „Vedere panoramica - regizori contemporani“ cu filmul german „ Unter dir die Stadt “ din anul 2010, in regia lui Christoph Hochhausler, informeaza timisoaraazi.ro Proiectia are loc la ora 18,30, in ceainaria Librariei Carturesti (Str. Mercy nr. 7). Svenja si Oliver traiesc de ...

Cinema de vara in aer liber "Germania, Elvetia si Austria”

Cinema de vara in aer liber „Germania, Elvetia si Austria” Muzeul Taranului Roman 4 – 7 iulie 2013 In perioada 4 – 7 iulie, Ambasadele Republicii Federale Germania, Austriei si Elvetiei prezinta, sub cerul liber, la Muzeul National al Taranului Roman, filme de lung si scurt metraj din cele trei tari. Cinematograful de vara va fi deschis in 4 iulie, la ...

Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 27 aprilie - 2 mai 2013

Noul Cinematograf al Regizorului Roman Program 27 aprilie - 2 mai 2013 Sambata, 27 aprilie PREMEIRA18:30 Copiii nostri/ A perdre la raison de Joachim Lafosse, 2012, 114 min., Drama, Cu Niels Arestrup, Emilie Dequenne, Tahar Rahim. Rating +15. 20:45 Copiii nostri/ A perdre la raison de Joachim Lafosse, 2012, 114 min., Drama, Cu Niels Arestrup, Emilie Dequenne, Tahar Rahim. Rating +15. ...

filme | noul cinematograf | program |

Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 4 - 10 aprilie 2013

Noul Cinematograf al Regizorului Roman Program 4 - 10 aprilie 2013 DaKINO 22 Intrarea la proiectiile din cadrul sectiunii Competitie Scurtmetraj este libera, in limita locurilor disponibile. Joi, 4 aprilie 18.00 COMPETITIE SCURTMETRAJ 20.30 PLAY Suedia- Danemarca- Finlanda, 2011, 118 min. Regia: Ruben Ostlund Distributia: Kevin Vaz, Johan Jonason, John Ortiz Quinzaine des ...

Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 28 martie - 1 aprilie 2013

Noul Cinematograf al Regizorului Roman Program 28 martie - 1 aprilie 2013 Joi, 28 martie 18:30 Condamnat la viata/ A Farewell to Fools de Bogdan Dreyer. 2013, Comedie/ Drama/ Razboi. Cu Gerard Depardieu, Harvey Keitel, Laura Morante, Bogdan Iancu . A.P.-12. 20:30 Dansatoarea din umbra/ Shadow dancer de James Marsh. 2012. 101 min. Drama/ Thriller. Cu Clive Owen, Andrea Riseborough, ...

filme | aprilie 2013 | regizorul roman | noul cinematograf |

Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 20 martie – 28 martie 2013

Noul Cinematograf al Regizorului Roman Program 20 - 28 martie 2013 Miercuri, 20 martie 21:00 Pozitia copilului, Calin Peter Netzer, 2013, Drama, 116 min., Cu Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Ursul de Aur - Berlin 2013 Subtitrare in limba engleza. Rating +15. Joi, 21 martie 19:30 Pozitia copilului, Calin Peter Netzer, 2013, Drama, 116 min., Cu Luminita Gheorghiu, Bogdan ...

Zilele Filmului Maghiar la Sibiu, 9-17 martie 2013

In perioada 9-17 martie 2013 la Casa Maghiara, Centrul Cultural Maghiar si Atrium Classic Cafe din Sibiu se organizeaza Zilele Filmului Maghiar . Evenimentul va debuta sambata de la ora 17,00. Proiectiile filmelor vor ajunge si in alte localitati din judetul Sibiu, unde comunitatile maghiare vor putea viziona filme documentare si de lung metraj: Medias, Ocna Sibiului, Agnita, Sacadate, ...

Medias | Agnita | Ocna Sibiului | Sibiu |

Program Noul Cinematograf al Regizorului Roman, Bucuresti

9 - 19 august 2012 Filme Joi, 9 august 19:40 Suflete tacute / Ovsyanki de Aleksei Fedorchenko, Rusia, 2010, 78 min. Drama. Cu Yuliya Aug, Larisa Damaskina si Olga Dobrina. Premiul FIPRESCI la Festivalul de Film de la Venetia 2010 21:15 Punct ochit/ A bout portant de Fred Cavaye, Franta, 2010, 84 min. Thriller. Cu Gilles Lellouche – IN AER LIBER Vineri, 10 august 19:00 Un ...

program filme |

Astra Film - festivalul de film documentar de la Sibiu se va desfasura in fiecare an

Astra Film Festival Sibiu, cel mai important festival international de film documentar din regiunea centrala si est europeana, se transforma, de anul acesta, dintr-un eveniment care avea loc la fiecare doi ani, intr-unul anual. Organizatorii au decis ca, din 2012, festivalul sa aiba loc anual, in luna octombrie. In acest an, evenimentul va avea loc in perioada 15 - 21 octombrie. ...

Astra Film | Sibiu | filme documentare | fesival |

Zilele Filmului Alb-Negru German 2012, la Timisoara

In perioada 20-24 mai se desfasoara Zilele Filmului Alb-Negru German (ZFANG), la Filarmonica Banatul - Sala Capitol din Timisoara, unde vor putea fi vizionate filme din perioada de glorie a cinematografului expresionist german (Tabu si Faust de Friedrich Wilhelm Murnau, M de Fritz Lang), cel mai vechi film de animatie de lungmetraj din istoria cinematografiei (Die Abenteuer des Prinzen ...

VIDEO: "Morgen" de Marian Crisan, la Festivalul International de Film de la Ankara

Cinematografia romaneasca este reprezentata in acest an la Festivalul International de Film de la Ankara (15 - 22 martie), de lungmetrajul "Morgen", de Marian Crisan. Filmul "Morgen" va fi proiectat intr-o sectiune speciala dedicata filmelor straine de succes. Filmul "Morgen" va avea doua difuzari in versiune originala si cu subtitrare in engleza si turca, ...

Au inceput inscrierile pentru Astra Film Festival 2012

Astra Film Festival a dat startul la inscrieri pentru cea de-a XII-a editie, ce se va desfasura in perioada 15-21 octombrie 2012. Data limita este 30 aprilie a.c. Sunt eligibile documentarele creative, producţie 2011, cu subtitrare in limba engleza. Editia din acest an are urmatoarele patru sectiuni competitionale: INTERNATIONAL ROMANIA (productie/co-productie Romania); STUDENT (filme ...

Weekend de film chilian, 27-29 ianuarie 2012

Opera Prima: Weekend de film chilian 27-29 ianuarie 2012 Cinemateca, Sala Union, Str. Ion Campineanu 21 Bucuresti Trei zile dedicate cinematografiei chiliene, cu o selectie alcatuita din cinci lungmetraje de debut semnate de cineasti chilieni care urmeaza, comenteaza, submineaza si sfarsesc prin a reconstrui traditia filmului sud-american. Povesti despre fascinatia opiului contemporan ...

Clubul Cinefililor invita iesenii la Casa de Cultura "Mihai Ursachi"

Miercuri, 12 octombrie 2011, de la ora 18,00, Clubul Cinefililor invita locuitorii municipiului Iasi sa vizioneze si sa dialogheze la Casa de Cultura "Mihai Ursachi" in cadrul unui medalion BELA TARR : “DAMNAREA” (1988 – alb/negru – 116 minute) *subtitrare in engleza . Miercuri, 19 octombrie 2011 va fi prezentat de la aceeasi ora filmul: "Omul ...

Casa de Cultura |

Filme spaniole la Libraria Carturesti din Timisoara

In perioada 6 aprilie - 1 iunie la Libraria Carturesti (str. Mercy) din Timisoara vor fi proiectate o serie de filme in limba spaniola ce au ca scop evidentierea catorva dintre problemele istorice, sociale si culturale ale lumii hispanice. Proiectiile, care sunt redate si mai jos, vor beneficia de subtitrare in limba engleza, informeaza timisoaraazi.ro Miercuri, 6 aprilie, ora ...

filme spaniole | spectacole timisoara | Libraria Carturesti |

Saptamana Filmului Maghiar la Bucuresti 14 - 21.11.10

In perioada 14 - 21 noiembrie 2010, Ministerul Culturii si Patrimoniului National impreuna cu Centrul Cultural al Republicii Ungare la Bucuresti organizeaza a patra editie a Saptamanii Filmului Maghiar la Bucuresti . Acest eveniment cultural va avea loc la Muzeul National al Taranului Roman , Intrarea la proiectii va fi libera. Cei interesati se pot delecta cu lungmetraje noi, dar si ...

Cinema spaniol in turneu la "Elvira Popescu"

De ceva vreme, o parte consistenta a cinematografiei spaniole sufera presiunea vînzarilor de bilete, în ciuda calitatii unora dintre propuneri, semnificative pentru productia contemporana. Altfel spus, exista filme – si nu putine – de o exceptionala calitate artistica, dar care nu umplu cinematografele. Ce putem face pentru ca astfel de demersuri sa continue ...

bilete | audit | Institutul Francez | subtitrare |

1 2

Newsletter

subtitrare engleza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti