inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

limba si literatura franceza

Abia mai multi poeti fac unul
Nicolae Coande, intr-un sat din Oltenia, Osica de Sus, s-au nascut, la aproape zece ani diferenta, doi poeti foarte buni. Draga Iolanda Malamen, daca m-ai fi intrebat asta - iar nu ai fi asertat, cum ai facut-o - ti-as fi raspuns: da, s-au nascut, dar nu stiu cat de bun este unul dintre ei. Despre Draghici, mai varstnic decat mine cu noua ani, nascut in iarna lui 1953, anul in care ...
Rascoala in literatura si arta
"RECUNOASTEREA". Reprimarea rascoalei i-a impresionat pe pictorii contemporani evenimentelor Mult dupa ce parjolul aprins de taranimea revoltata s-a stins, rascoala a devenit "tema angajata" a operelor de arta. "Singurul adevarat razboi civil din toata istoria noastra" cum numeste Rebreanu momentul 1907 a fost tratat episodic in perioada interbelica. Tema a ...
Sapte scrisori inedite
M-am gandit sa public, la o suta de ani de la nasterea lui Eliade, sapte dintre cele noua scrisori pe care le-am primit de la el in ultimele sale decenii de viata. Prima este din 18 mai 1971, ultima din 19 iulie 1985. Le recitesc acum, inainte de a le trimite la tipar, si incerc sa reconstitui istoria lor. Ajuns la Paris, ca tanar lector la Paris - IV - Sorbonne, m-am interesat, ...
Seara pariziana cu Dumitru Tepeneag
Nascut la Bucuresti, Dumitru Tepeneag este unul dintre prozatorii romani cunoscuti. La sfarsitul anilor '60, impreuna cu poetul Leonid Dimov, este un reprezentant al onirismului, singurul curent literar romanesc care se opune "realismului socialist" oficial. In 1975, in timpul unei calatorii la Paris, Ceausescu dispune sa i se retraga nationalitatea si astfel este constrans la exil. Se ...
Florin Lazarescu, tradus si in Franta
La doar doua luni de la aparitia editiei in limba germana a romanului `Trimisul nostru special`, cartea lui Florin Lazarescu a fost publicata si in Franta, la Editions des Syrtes. Autorul va lansa romanul, pentru care a primit locul doi la Marele Premiu pentru Literatura Est-Europeana, si in Slovenia, in primavara anului 2008. Editia franceza a cartii reprezinta unul dintre cele ...
"Dumnezeu ma vrea aici"
' Dupa trei romane de mare ecou international, "Cocosul decapitat", "Manusile rosii" si "Pianul din ceata", Eginald Schlattner considera ca productia sa literara s-a incheiat. ' Preotul de la Rosia afirma ca in romanele sale autobiografice, scrise in germana, a redat istoria patriei sale, Romania, prin intermediul destinului sasilor din Transilvania. ' ...
Monica Lovinescu: A''Aparitia romanului in Franta mi-ar fi schimbat destinulA''
Retrasa de citiva ani din viata literara, in apartamentul sau de la Paris, doamna Monica Lovinescu ne-a acordat un interviu dupa recenta aparitie a romanului sau A'Cuvantul din cuvinteA' la Editura Humanitas. Monica Lovinescu, in perioadain care a scris A'Cuvantul dincuvinteA' Cum vi se pare sa debutati in literatura cu o carte scrisa in urma cu 50 de ani? Ce mai inseamna azi ...
BASIL IORGULESCU, ctitorul bibliotecii publice si autorul primelor studii de geografie a judetului
Personalitate de anvergura a vietii culturale buzoiene, Basil Iorgulescu si-a legat numele de infiintarea primei biblioteci publice la Buzau si de constituirea pentru prima data la nivel local a unei colectii muzeale , fiind in aceleasi timp si realizatorul unor importante studii de geografie a judetului, pentru care de altfel a fost si premiat. Profesor la Gimnaziul „Tudor ...
Cinci carti celebre respinse initial de edituri
1. Harry Potter si piatra filosofala de J.K. Rowling Primul volum din seria care a cucerit intreaga lume, si-a castigat nenumarati fani si a starnit destule controverse, pentru a ramane azi unul dintre cele mai populare titluri pentru copii si adolescentei (si nu numai), ar fi putut sa nu apara niciodata. Astazi o celebritate, J.K. Rowling a povestit in mai multe randuri ca manuscrisul a ...
A fost odata ca niciodata…in Sibiu - concurs de benzi desenate
In perioada 19 – 21 mai 2017, la Sibiu, va avea loc a cincea editie a Festivalului International de Benzi Desenate, in cadrul caruia va fi organizat un concurs de benzi desenate (BD) cu tema “A fost odata ca nicio data… in Sibiu”. Concursul se adreseaza tinerilor cu varste cuprinse intre 11 si 18 ani, care vor trebui sa realizeze o plansa de BD in format A3, ...
Spectacol dupa Matei Visniec, la Teatrul Gobetti din Torino
Spectacolul Troppi ormai su questa vecchia chiatta de Matei Visniec prezentat in stagiunea 2016-2017 a Teatro Stabile din Torino TEATRO GOBETTI 24 ianuarie-5 februarie 2017 Via Gioachino Rossini, 8 - Torino Text: Matei Visniec Traducere: Debora Milone si Beppe Rosso Colaborare dramaturgica: Amanda Bevione Actori: Paola Di Mitri, Miriam Fieno, Ture Magro, Beppe Rosso, ...
O noua premiera la Teatrul Tineretului: Sfarsitul jocului de Samuel Beckett
Teatrul Tineretului anunta premiera Sfarsitul jocului de Samuel Beckett, un spectacol de SZABÓ K. ISTVÁN. Reprezentatiile vor avea loc sambata si duminica ( 11 si 12 iunie 2016 ), de la ora 19.00 , la Sala Mare. Distributia: Hamm: VICTOR GIURESCU Clov: RAZVAN BANUT Nagg: DANIEL BESLEAGA Nell: LUCRETIA MANDRIC Un spectacol de SZABÓ K. ISTVÁN Muzica: ...
Romania la targul de carte de la Paris - Salon du Livre 2013
La Salon du Livre , care va avea loc la Paris in perioada 22-25 martie 2013 , Romania va avea statut de tara invitata de onoare. Institutul Cultural Roman va inchiria o suprafata de 400 m2 si va organiza doua categorii de evenimente : 1. Evenimente la targul de carte, in care vor fi implicati autori (scriitori, cercetatori, jurnalisti) romani si francezi; 2. Evenimente conexe , legate ...
Interviu cu pictorita Cezara Kolesnik din Paris. O lucrare semnata de ea a fost achizitionata de Patriarhul Constantinopolului
O tinara pictorita basarabeanca a reusit sa ii cucereasca pe iubitorii de arta cu lucrarile sale. Este vorba despre Cezara Kolesnik din Paris. Tablourile sale sunt expuse in galeriile de arta din lumea intreaga. De asemenea, creatile sale au fost cumparate de colectionari de arta. Sanctitatea Sa Bartholomeus I, Patriarhul Ecumenic de Constantinopol a achizitionat o lucrare semnata de ...
Concurs - Rezidente de creatie la Paris
Institutul Cultural Roman de la Paris anunta lansarea unei noi sesiuni de inscrieri la concursul de rezidente de creatie organizat de ICR in capitala franceza. Termenul limita pentru trimiterea fisei de candidatura este 1 mai 2012. Programul este realizat cu sprijinul Ambasadei Romaniei in Franta si se adreseaza artistilor si profesionistilor din Romania si Republica Moldova, din ...
"Antologie poetica" de Kostas Monti
In colectia "Biblioteca de Literatura Cipriota", la Editura Meronia, a aparut volumul bilingv "Antologie poetica" de Kostas Monti, traducere de Elena Lazar si Jana Balacciu Matei, cu un cuvant-inainte de Mihalis Pieris. Kostas Montis (1914-2004) a studiat dreptul si stiintele politice la Universitatea din Atena, ocupand apoi, la intoarcerea in tara, diverse posturi ...
Trei scriitori romani contemporani prezentati de ICR New York in luna noiembrie
In luna noiembrie ICR New York prezinta o serie de evenimente care promoveaza literatura romana in S.U.A. Debutand cu o discutie publica asupra editiei in limba engleza a romanului de referinta al Gabrielei Adamesteanu Dimineata pierduta (Wasted Morning, traducere Patrick Camiller) in cadrul European Book Club, continuand cu prezenta dramaturgului Matei Visniec la Arizona State ...
PROGRAMUL FESTIVALULUI DE TEATRU PIATRA NEAMT editia a XXV-a
FESTIVALUL DE TEATRU PIATRA NEAMT editia a XXV-a PLEDEZ PENTRU TINE(RI) Luni, 18 octombrie Ora 17.30 - Teatrul Tineretului Rotonda Lansare de carte - Fundatia Culturala "Camil Petrescu" - Prezinta: Florica Ichim, Miruna Runcan Miruna Runcan – Habarnam in orasul teatrului. Universul spectacolelor lui Alexandru Dabija, insotit de un interviu realizat de Olivia ...
Noaptea Institutelor Culturale in Bucuresti - 2010
In Bucuresti, continua efervescent evenimentele culturale care ii scot pe oameni din casa si, mai ales, le ofera o alternativa la somnul de noapte. Dupa Noaptea Muzeelor si cea a Galeriilor, din acest sfarsit de saptamana, ne pregatim curand pentru Noaptea Institutelor Culturale, pe 25 iunie 2010 . Toate centrele culturale straine, alaturi de Institutul Cultural Roman, au pregatit ...
Austria, un exemplu pentru o arta ce este atragatoare de mai bine de 60 de ani
Imagine: MuseumsQuartier, Wien, 2009. Joi, 21 Ianuarie 2010, 19.00 CONFERINTA (in limba enlgleza) - KARIN CERVENKA - AUSTRIA CA EXEMPLU PENTRU MODUL IN CARE ARTA ESTE UN SUBIECT DE INTERES PUBLIC DE MAI BINE DE 60 DE ANI. O posibila definitie a Artei: Arta este ceea ce ne lipseste. "Ca angajat in domeniul cultural, imi lipseste ceva in Romania: o discutie publica despre ...
Premii pentru Poezie NIRAM ART 2009, Madrid
Decernarea Premiilor pentru Poezie NIRAM ART 2009 in Espacio Niram din Madrid Sambata, 14 februarie 2009, la ora 20.30, va avea loc, in Espacio Niram din Madrid, decernarea Premiilor pentru Poezie NIRAM ART 2009, oferite de Asociatia Hispano-Romana Dialog European in parteneriat cu Revista Niram Art, Galeria de Arta Nicole Blanco (din cadrul Espacio Niram) si Editura Niram Art, in ...
Directorul publicatiei Le Monde soseste la Bucuresti
In perioada 13-15 noiembrie, Eric FOTTORINO, directorul celebrei publicatii Le Monde si castigatorul Premiului FEMINA , va fi prezent in Bucuresti. Programul vizitei d-lui Fottorino in Bucuresti include: - o masa rotunda pe tema Jurnalism versus Literatura, organizata vineri 14 noiembrie, ora 10,30 la Institutul Francez din Bd. Dacia, nr. 77 - lansarea romanului Sarutari de ...
Rezidente de creatie la ICR
Profesionistii romani din diferite domenii umaniste pot beneficia de pana la doua luni de rezidenta de creatie la Institutul Cultural Roman din Paris, in cadrul unui program realizat de ICR Paris cu sprijinul Ambasadei Romaniei in Franta. Programul se adreseaza cetatenilor romani cu domiciliul permanent in Romania, cu varsta maxima de 45 de ani, cunoscatori ai limbii franceze ...
În România nu exista un învatamânt bine pus la punct pentru cultura clasica indiana
Radu Bercea s-a nascut in 1954 la Bucuresti. A absolvit Institutul de Arte Plastice `N. Grigorescu", Bucuresti, sectia Muzeologie(1978). In 1976 incepe un curs de limba sanskrita urmat la Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine. Intre 1976-1981 face studii private de limba sanskrita si indologie sub indrumarea lui Sergiu Al-George. Doctorat in filozofie la ...
Jorge Luis Borges - biografie
Poet, eseist si nuvelist argentinian, BORGES a devenit destul de repede un scriitor cunoscut, faima sa crescand exponential pe masura ce cartile sale stranii erau traduse, imprumutate, piratate si copiate in tot mai multe tari. Paradoxal este ca Borges a privit intotdeauna celebritatea ca pe un joc, o amagire a publicului - de la care nu o data si-a cerut scuze pentru ca i-a ...
Lolita
O poveste buna se cere mereu repovestita. La jumatate de secol de la aparitia sa celebra "Lolita" pare sa nu fi imbatranit catusi de putin, fascinanta naratiune care a starnit atat de multe controverse - la fel cum in trecut fusesera puse la zidul infamiei creatii ale lui Baudelaire, Flaubert sau Poe. Dar pentru ca "Lolita" sa existe asa cum o vedem azi, ...
Iisus, Fiul omului
Conceput ca "un mozaic al vietii lui Iisus vazut prin ochii celor care l-au cunoscut, iubit si tradat, filtrat prin splendoarea scriiturii lui Khalil Gibran" (The New York Times), volumul "Iisus, Fiul omului" de Khalil Gibran a aparut in Colectia Babel a Editurii Nemira, in traducerea lui Gabriel Stoian. Khalil Gibran, poet, filozof si artist, s-a nascut in 1883 la ...
Radu Afrim, il aduce pe Cioran in 'mansarda' lui Visniec, la Luxemburg
-- "Mansarda la Paris", productia teatrului constantean, in regia lui Radu Dinulescu, va fi jucata in limba franceza si la Avignon Centrul Cultural Kulturfabrik din Esch-sur-Alzette, Luxemburg, va gazdui, in perioada 6-10 noiembrie, trei reprezentatii ale piesei "Mansarda la Paris cu vedere spre moarte", de Matei Visniec, pusa in scena de Radu Afrim. Radu Afrim, unul dintre ...
"Lire en Fete"
Sarbatoare in lumea culturala a Iasiului. Centrul Cultural Francez si Editura Polirom vor organiza intre 18 si 20 octombrie cea de-a XVI-a editie a sarbatorii internationale a lecturii - Lire en fête. >ntalniri cu scriitorii si traducatorii, mese rotunde, noaptea librarilor, proiectiile de film sau cafenelele literare sunt doare cateva dintre surprizele pregatite de organizatori pentru ...
Felicia Mihali la ICR "Marturia unui scriitor canadiano-francez de origine romana"
Joi, 6 iulie, orele 11, la Institutul Cultural Roman (Bucuresti, Aleea Alexandru nr. 38), Felicia Mihali va sustine conferinta cu titlul Marturia unui scriitor canadiano-francez de origine romana. La intalnirea de la ICR, prozatoarea le propune invitatilor un dialog pe teme identitare, pornind de la experienta sa ca autoare de origine romana scriind in franceza si traind in Canada. ...
Felicia Mihali: "Cu cat imbatranesc, cu atat regasesc Romania primara"
La sase ani dupa stabilirea in Canada si la trei dupa ultima vizita in tara, Institutul Cultural Roman a invitat-o pe scriitoarea Felicia Mihali sa tina o conferinta pe tema identitatii, comparata de Horia-Roman Patapievici, directorul ICR, cu acel lucru nedefinit cu care te trezesti dimineata si a carui disparitie te transforma in gandacul lui Kafka. Felicia Mihali vorbeste articulat ...
Felicia Mihali: "Cu cat imbatranesc, cu atat regasesc Romania primara"
La sase ani dupa stabilirea in Canada si la trei dupa ultima vizita in tara, Institutul Cultural Roman a invitat-o pe scriitoarea Felicia Mihali sa tina o conferinta pe tema identitatii, comparata de Horia-Roman Patapievici, directorul ICR, cu acel lucru nedefinit cu care te trezesti dimineata si a carui disparitie te transforma in gandacul lui Kafka. Felicia Mihali vorbeste articulat ...
SIBIU 2007: Anotimpurile culturii
A aparut preprogramul evenimentelor de anul viitor, cand Sibiul va fi Capitala Culturala Europeana. Primele 2.000 de brosuri ale celei de-a doua versiuni a pre-programului Sibiu - Capitala Culturala Europeana 2007 au fost tiparite deocamdata doar in limba engleza, dar brosura va fi editata si in romana, germana si franceza. Documentul publicat de Asociatia Sibiu ...
Despre literaturi mici, in lipsa VIP-urilor
Aproximativ 120 de scriitori romani si straini, 47.000 de lei noi (470 milioane de lei vechi) alocati de Ministerul Culturii si Cultelor pe langa banii obtinuti de USR din sponsorizari, trei premii in valoare de 16.000 de euro, trei orase: Neptun, Mangalia si Constanta. Acestea ar fi principalele cifre ale editiei din acest an, a cincea, a Festivalului International "Zile si Nopti de ...
Sansa literaturilor mici
La Neptun s-a discutat despre traducerea si promovarea cartilor din Est. Peste 100 de scriitori au incercat sa gaseasca solutii de promovare a literaturii romane, la Festivalul "Zile si Nopti de Literatura", de la Neptun. "In plin proces al globalizarii, vrem sa vedem cum putem sa trecem aceasta bariera, sa nu mai avem ...
Cine va castiga cea mai ravnita recompensa din lume?
Azi, la ora 14, Academia Suedeza il va anunta pe castigatorul Premiului Nobel pentru Literatura, cea mai ravnita recompensa din lume. La fel ca premiile pentru celelalte sectiuni, gloria mondiala a Nobelului pentru Literatura este dublata de o recompensa in valoare de zece milioane de coroane suedeze (1,08 milioane de euro). Fidela traditiei de peste un secol, de cand se acorda Nobelul, ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline